Story
by Anake Nawikamune
|
|
.....It
all started with a simple story, about a hundred years ago, of a woman named Nak who lived
on the bank of the Prakanong River. She died in childbirth and became a ghost, scaring
people in the entire Prakanong District......Since then, various forms and
versions of the story have haunted Thai popular culture. The oldest account of Mae Nak
(mae being the archaic form commonly used before a woman's name) was an article written by
K. S. R. Kularb in the periodical Siam Prapet (1899). In it, he gives a page and a half of
history in response to a reader's letter asking about the "Nak demon."
.....The
story goes: In the reign of King Rama III, a woman called Amdaeng Nak, living with her
husband Chum near the mouth of the Prakanong River, died in childbirth. Chum buried her in
the cemetery of Mahabusaya Temple. No ghosts appeared, but the older son, fearing that his
father would remarry and lose their wealth, devised a plan to prevent any such intentions.
He hired men to throw stones at boat people near the cemetery and dressed himself up in
women's clothes and terrorized the villagers as his mother's ghost. |
|
|
.....The son later confessed but instead of ending mischief, it sparked
several later incarnations of Mae Nak's ghost. A musical entitled "E Nak
Prakanong" became all the rage in 1911, and several elements that were to become
classic features of the Mae Nak tale were put in place, including the name Mak as the
husband's. Also created were the fantastic episodes in which the Nak ghost kills talkative
neighbors and stretches an elongated arm to pick fruits.
.....Midnight
Friday, July 23, 1999 was the sold out opening night of Nang Nak, the latest film on this
famous legend. The movie easily broke national records and became the highest earning film
in Thailand. Crowds flocked to the Mahabusaya Temple and Mae Nak's image and shrine there
overflowed with offerings. All this proves that Mae Nak's ghost is definitely far from
eternal rest. |