|
|
|
àÃ×èͧáÅÐÀÒ¾
: Á§¤ÅÊÇÑÊ´Ôì
àËÅ×ͧÇþѹ¸ì
|
º¹àÊé¹·Ò§àÅç¡ æ ä»ÊÙè·ÕèµÑé§á¤Á»ì (campground) ·ÕèµÑ´¼èÒ¹»èÒâ»Ãè§ æ
¼Áà¢ç¹Ã¶à¢ç¹¤Ñ¹àÅç¡
·ÕèºÃ÷ءÊÑÁÀÒÃТͧ¼Á
áÅйѡ·èͧà·ÕèÂǪÒÇÕè»Øè¹ä»¾ÅÒ§
¹Ö¡·º·Ç¹¡®¡Òà "à´Ô¹»èÒ" ¢Í§·Õè¹Õè·Õèà¾Ôè§ä´é¿Ñ§ÁÒ ...ÁѹÍÍ¡¨Ð´Ùá»Å¡ÍÂÙèÊѡ˹èÍÂ
¢éÍáá ËéÒÁÇÔè§àÁ×èÍà¨ÍÊѵÇìÃéÒ â´Â੾ÒÐàÁ×èÍ༪Ô˹éҡѺ
"à¨éÒ¶Ôè¹"
¢éÍÊͧ ËéÒÁ¾¡ÍÒËÒÃäÇé¡ÑºµÑÇ áÅÐËéÒÁà¡çºÍÒËÒÃäÇéã¹·Õè¾Ñ¡â´Âà´ç´¢Ò´
µÒÁ´éÇ¢éÍÊØ´·éÒ·Õè¿Ñ§¾Ô¡Å¡ÇèÒã¤Ã--
ÃÐËÇèÒ§·Õèà´Ô¹ÍÂÙèã¹»èÒ àÃҨеéͧ
"Êè§àÊÕ§´Ñ§µÅÍ´àÇÅÒ" ?!?
áµèäÁèÇèÒ¨ÐÍÂèÒ§äÃ
¡®ÊÒÁ¢é͹Õé¡çà»ç¹¡®àËÅç¡
·ÕèàÃÒµéͧ·ÓµÒÁÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ à¾ÃÒТ³Ð¹ÕéàÃÒ¡ÓÅѧ¡éÒÇà¢éÒÊÙèࢵ Katmai National Park ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԪ×èʹѧ¢Í§ÍÐáÅÊ¡Ò ·Õè«Öè§ÁÕ
"à¨éÒ¶Ôè¹" à»ç¹ËÁÕÊÕ¹éÓµÒÅ¢¹Ò´ãËè ·ÕèàÃÒÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍ ËÁÕ¡ÃÔ«ÅÕ
|
|
|
|
ÍÐáÅÊ¡Ò ÁÅÃÑ°·ÕèÁÕà¹×éÍ·Õè¡ÇéÒ§¢ÇÒ§·ÕèÊØ´¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò à»ç¹´Ô¹á´¹ã¹½Ñ¹¢Í§¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ËÅÒ¤¹ áÅФ¹·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊä»àÂ×͹ÍÐáÅÊ¡ÒÁÒáÅéǤÃÑé§Ë¹Ö觡çÁÑ¡¨ÐàË繵ç¡Ñ¹ÇèÒ ÀÒÂã¹ÍÒ³ÒࢵÍѹ¡ÇéÒ§ãËè¢Í§ÍÐáÅÊ¡Ò
ÂѧÁÕʶҹ·ÕèÍÕ¡ËÅÒÂáËè
§·Õè¡ÃеØé¹ãË餹à´Ô¹·Ò§ÍÂÒ¡¡ÅѺä»àÂ×͹ÍÕ¡¤ÃÑé§
¼Áàͧ ËÅѧ¨Ò¡ÁÕâÍ¡ÒÊä»à¡çºÀÒ¾á¾ÐÀÙà¢Ò·ÕèÍÐáÅÊ¡ÒÁÒ¤ÃÒÇ¡è͹ ª×èͧ͢ Katmai National Park ¡ç¼Ø´¢Öé¹µÒÁÁÒã¹ã¨·Ñ¹·Õ ÊÓËÃѺËÅÒ¤¹ ª×èÍ Katmai National Park ÍÒ¨à»ç¹ª×èÍ·ÕèäÁè¤Øé¹Ëٹѡ ¶éÒ¨ÐãËéàËç¹ÀÒ¾ªÑ´¢Ö鹤§µéͧºÍ¡ÇèÒ
·Õè¹Õèà»ç¹·Õè·Õèà´ÕÂÇã¹âÅ¡
·ÕèàÃÒ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊä´éàËç¹ÀÒ¾»ÅÒá«ÅÁ͹
·ÕèÇèÒ·ǹ¹éÓ¢Öé¹ÁÒÇÒ§ä¢è
â´´¢éÒÁà¡ÒÐá¡è§ã¹¸ÒùéÓäËÅáç ÅÍÂÅÐÅÔèÇÁÒŧ»Ò¡¡ÇéÒ§ æ
¢Í§à¨éÒËÁÕ¡ÃÔ«ÅÕ·Õè´Ñ¡ÃÍÍÂÙèÍÂèÒ§àËÁÒÐàËÁç§
ÃÒǡѺÇèÒÁѹ¨§ã¨
¡ÃÐâ´´ÁÒà¢éÒ»Ò¡ËÁÕÍÂèÒ§äÃÍÂèÒ§¹Ñé¹
ÀÒ¾¸ÃÃÁªÒµÔÍÂèÒ§¹Õé
¨ÐÁÕãËéàËç¹à¾Õ§ªèǧ˹Öè§à´×͹ã¹Ãͺ»Õ
«Öè§ã¹ªèǧà´×͹´Ñ§¡ÅèÒÇ¡ç¨ÐÁÕà¾Õ§ÊͧÍÒ·ÔµÂìà·èÒ¹Ñé¹
·Õè¨ÐÁÕ»ÅҪءªØÁ à¾ÃÒЩйÑé¹ã¹ªèǧàÇÅҷͧ ¤×ͪèǧÊÑ»´ÒËì·Õè ò-ó ¢Í§à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á¢Í§·Ø¡»Õ
¼Ù餹¨Ò¡·Ø¡ÊÒ÷ÔÈ·ÑèÇÍàÁÃÔ¡Ò
áÅзÑèÇâÅ¡¡ç¨ÐºÔ¹¢éÒÁ¹éÓ¢éÒÁ·ÐàÅÁÒ·Õè¹Õè
à¾×èͪÁÀÒ¾à˵ءÒóì
Íѹ¹èÒµ×è¹µÒ¹ÕéáÁéà¾Õ§á¤è˹Ö觪ÑèÇâÁ§ã¹ªÕÇÔµ...
»ÅÒÂÍÒ·ÔµÂì·Õè ò ¢Í§à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á ¼ÁÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ªÔ¤Òâ¡ÊÙèáͧà¤Íàè (Anchorage) àÁ×ͧãËè·ÕèÊØ´¢Í§ÍÐáÅÊ¡Ò ´éÇÂà¤Ã×èͧ Boeing 757 áÅéǺԹµèͨҡáͧà¤ÍàèÊÙè¤Ô§á«ÅÁ͹ (King Salmon) ´éÇÂà¤Ã×èͧ Saab D 10 ·Õè¨Ø¼Ùéâ´ÂÊÒà ó𠤹 ¨Ò¡¹Ñ鹡çà´Ô¹·Ò§µèÍÁÒÂѧºÃÙê¡Êìá¤Á»ì (Brooks Camp) ´éÇÂà¤Ã×èͧ Float Plane ¨Ø¼Ùéâ´ÂÊÒà ô ¤¹ «Öè§Ãè͹ŧ¨Í´º¹·ÐàÅÊÒººÃÙê¡Êì㹵͹ºèÒ |
|
|
à¨éÒ˹éÒ·Õè·ÕèÁÒÃѺàÃÒä»Âѧ·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï à»ç¹ªÒÂ˹ØèÁª×èÍ äÁ¡ì à¢ÒºÍ¡àÃÒÇèһáµÔà¤Ã×èͧºÔ¹¨ÐÃè͹ŧ㹷ÐàÅÊÒº Naknek áÅШʹ˹éÒËÒ´µÃ§·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï áµèà¹×èͧ¨Ò¡Çѹ¹ÕéÅÁ·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¾Ñ´áç¨Ö§µéͧÃè͹ŧ·ÐàÅÊÒººÃÙê¡Êìá·¹ ã¤Ã¤¹Ë¹Ö觶ÒÁá·Ã¡¢Öé¹ÁÒ¶Ö§àÃ×èͧËÁÕ äÁ¡ìµÍºãËéàÃÒ㨪×é¹ÇèÒ»Õ¹ÕéËÁÕàÂÍСÇèÒ»Õ¡è͹ æ ¤×ÍÁÕ¶Ö§ õð µÑÇ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇáÅéÇ ¨Ó¹Ç¹ËÁÕÂÔè§ÁÒ¡ÂÔè§´Õ áµè¾Ç¡à¨éÒ˹éÒ·Õ褧äÁè¹Ö¡Ê¹Ø¡´éÇÂà·èÒäËÃè ¼Á¢ÂѺ¶ÒÁàÃ×èͧ»ÅÒá«ÅÁ͹ºéÒ§ äÁ¡ì¡çºÍ¡ÇèÒàÇÅÒ¹Õéà»ç¹ªèǧàÇÅÒ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¤ÓµÍº¢Í§äÁ¡ì·ÓãËé¼Áµ×è¹àµé¹¢Öé¹Áҷѹ·Õ
öÁҨʹÍÕ¡·ÕºÃÔàdzÃÔÁ¹éÓ ÁͧÍ͡价ҧ˹éÒµèҧö¡ç¾ºÇèÒã¹ÅÓ¹éÓÁÕËÁÕµÑÇ˹Öè§à´Ô¹ËÒ¡Ô¹ÍÂÙè ÀÒ¾¹Ñé¹·ÓãËé·Ø¡¤¹¾Ò¡Ñ¹¤Ö¡¤Ñ¡´ÕÍ¡´Õ㨠(¡àÇé¹äÁ¡ì) äÁ¡ìºÍ¡ÇèҾǡàÃÒµéͧ¢Öé¹ä»º¹ platform ·Õè¨Ñ´·ÓäÇé áÅéÇÃÍãËéà¨éÒ˹éÒ·ÕèãËéÊÑÒ³à¾×èÍ¢éÒÁÅÓ¹éÓä»Âѧ·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï º¹ platform ¹Ñé¹ÁÕà¨éÒ˹éÒ·ÕèÍÂÙè˹Ö觤¹¡Ñº¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ¡ÅØèÁ˹Öè§ ·Ø¡¤¹ÁÕ·èÒ·Õ¼è͹¤ÅÒ »Åè͵ÑǵÒÁʺÒ ¤èÍÂ æ ´×èÁ´èӡѺ¸ÃÃÁªÒµÔàº×éͧ˹éÒ ...ÊÒ¹éÓ ·ÐàÅÊÒº ÀÙà¢Ò áÅÐËÁÕ
¨Ò¡¨Ø´´Ñ§¡ÅèÒǨÐàËç¹ä´éÇèÒà»ç¹»Ò¡¹éÓ ÊÒ¹éÓäËÅÍÍ¡ÊÙè·ÐàÅÊÒººÃÙê¡Êì
¶Ñ´Å§ä»´éÒ¹ÅèÒ§ÁÕÊоҹäÁé
«Öè§ÁÕÃÑéÇÅéÍÁÃͺ
áÅлÃе١Ñé¹·Ñé§Êͧ½Ñ觹éÓ
¤ÃÙè˹Öè§àÁ×èÍà¨éÒ˹éÒ·ÕèàËç¹ÇèÒËÁÕËÒ¡Ô¹ä¡ÅÍÍ¡ä»
áÅлÅÍ´ÀÑÂ¾Í ¨Ö§»ÃСÒÈãËé·Ø¡¤¹¢éÒÁÊоҹä´é
àÃÒà´Ô¹Êǹ¡Ñº¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÍÕ¡¡ÅØèÁ˹Öè§
áÅЪèÒ§ÀÒ¾ËÅÒ¤¹
«Öè§ÃÍ¢éÒÁÊоҹàªè¹¡Ñ¹ ¾Ç¡à¢Ò¡ÓÅѧ¨Ðä»´ÙËÁÕºÃÔàdz¹éÓµ¡ºÃÙê¡Êì
|
|
|
àÁ×èÍÁÒ¶Ö§·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï
¼Á¡Ñºà¾×è͹¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ÍÕ¡ÊÒÁ¤¹
·Õèà¾Ôè§ÁÒ¶Ö§µéͧà¢éÒá¨é§ª×è͡Ѻà¨éÒ˹éÒ·Õè à¾ÃÒзء¤¹µèÒ§¡ç¤éÒ§¤×¹·Õè¹Õè
ÊͧÊÒÁÕÀÃÃÂÒ¨Ò¡áͧà¤Íàè
¤éÒ§¤×¹·ÕèÅÍ´¨ìà»ç¹àÇÅÒÊͧ¤×¹ ÊÒÇÕè»Øè¹ÇÑ¡ÅÒ§¤¹¡Ò§àµç¹·ìà»ç¹àÇÅÒÊÒÁ¤×¹ Êèǹ¼Á¡Ò§àµç¹·ìà»ç¹àÇÅÒà¨ç´¤×¹ àÁ×èÍá¨é§ª×èÍà»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂ
¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹¨Ðµéͧ´ÙÇÔ´ÕâÍ
áÅÐà¢éÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ
ÇèÒ´éÇ¡ÒÃãªéªÕÇÔµÃèÇÁ¡ÑºËÁÕ ¡®ÁÕà¾Õ§äÁè¡Õè¢éÍÍÂèÒ§·ÕèÇèÒä»áÅéǵ͹µé¹ ¡ÑºÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁÇèÒ ËÒ¡¾ºËÁÕ àÃÒµéͧÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡ËÁÕ õð ËÅÒ áÅжéÒà»ç¹áÁèËÁաѺÅÙ¡ æ ¢Í§Áѹ ¡çµéͧà¾ÔèÁÃÐÂÐËèÒ§ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹à·èÒµÑÇ ¤×Í ñðð ËÅÒ
àÁ×èÍàÊÃ稨ҡ¡ÒÃͺÃÁ
àÃÒ¡ç¡ÅѺÁÒ¢¹ÊÑÁÀÒÃÐä»Âѧ·ÕèµÑé§á¤Á»ì
«Öè§ÍÂÙèËèÒ§ÍÍ¡ä»·Ò§·ÔÈà˹×Í»ÃÐÁÒ³¤ÃÖè§äÁÅì àÊé¹·Ò§à´Ô¹¢¹Ò¹ä»¡ÑºªÒÂËÒ´ÃÔÁ·ÐàÅÊÒººÃÙê¡Êì ¼Áãªéöà¢ç¹¢¹ÊÑÁÀÒÃзÑ駢ͧµÑÇàͧáÅÐËÔ§ªÒÇÕè»Øè¹¼èÒ¹ºéÒ¹¾Ñ¡ËÅѧàÅç¡ æ
ã¹ÅÍ´¨ì·ÕèÊͧÊÒÁÕÀÃÃÂÒ¨Ò¡áͧà¤ÍàèàªèҾѡ
áÅкéÒ¹¾Ñ¡áººà´ÕÂǡѹÍÕ¡ËÅÒÂËÅѧ ¼èÒ¹·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï
áµèàÁ×èͶ֧·Ò§á¡ÃÔÁËÒ´
¡çàË繹ѡ·èͧà·ÕèÂÇÊͧ¤¹ËÂØ´Â×¹ÍÂÙè à¢ÒºÍ¡àÃÒÇèÒÁÕËÁÕà´Ô¹àÅè¹ÍÂÙèºÃÔàdzËÒ´ Âѧ仵èÍäÁèä´é
àÃÒµéͧÃÍÍÂÙè¤ÃÙèãËè
¨¹¡ÃзÑè§à¨éÒËÁÕà´Ô¹ËèÒ§ÍÍ¡ä»ã¹ÃÐÂлÅÍ´ÀÑÂ
¨Ö§ÍÍ¡à´Ô¹µèÍä´é
àÊé¹·Ò§ä»Âѧ·ÕèµÑé§á¤Á»ìà»ç¹àÊé¹·Ò§àÅç¡ æ «éÒÂÁ×Íà»ç¹»èÒʹ¼ÊÁ ¼×¹»èÒà¢ÕÂǪÍØèÁ¤ÅØÁ´éÇÂà¿Ô¹áÅÐÁÍÊ ¢ÇÒÁ×ÍÁÕ»èÒâ»Ãè§ æ ¡Ñ鹡è͹¨Ð¶Ö§ªÒÂËÒ´ ºÒ§ªèǧâÅè§à¾ÃÒÐà»ç¹·Ò§ÍÍ¡ªÒÂËÒ´ ·Ò§ÊдǡÍÂÙèäÁè¹Ò¹ àÃÒ¡çàËç¹à¨éÒµÑÇ¢¹ÊÕ¹éÓµÒÅÍÕ¡µÑÇ˹Öè§à´Ô¹à¾è¹¾èÒ¹ÍÂÙèÃÔÁËÒ´àº×éͧ˹éÒ ¼ÁáÅÐÊÒǪÒÇÕè»Ø蹪èÇ¡ѹµÐ⡹ "Hey bear !" ´Ñ§ æ ËÅÒ¤ÃÑé§ àÁ×èÍÊѧࡵÇèÒÁѹäÁèä´éʹã¨àÃÒáµèÍÂèҧ㴨֧à´Ô¹¡Ñ¹µèÍ
ã¹·ÕèÊØ´àÃÒ¡çà´Ô¹ÁÒÍÂÙèã¹ÃйҺà´ÕÂǡѺËÁÕ
áÅеéͧ½èÒ½×¹¡®ä»â´Â»ÃÔÂÒÂ
à¾ÃÒÐàÊé¹·Ò§ºÑ§¤ÑºãËéàÃÒÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡Áѹà¾Õ§ õ ËÅÒà·èÒ¹Ñé¹ àÃÒÃÕºà´Ô¹¨éÓ¾ÅÒ§ µÐ⡹ "Hey bear !" 仾ÅÒ§ ¾ÃéÍÁ¡ÑºàËÅÕÂÇÁͧËÅѧà»ç¹ÃÐÂÐ |
|
|
¡è͹¨Ð¶Ö§·Õè¾Ñ¡ àÃÒµéͧà´Ô¹¼èÒ¹ÅÒ¹âÅè§ Êͧ¢éÒ§·Ò§äÁèÁÕµé¹äÁé ÊÁͧ·Ó§Ò¹·Ñ¹·Õ àÃÒâ¼Åè˹éÒÍÍ¡ä»´ÙÃÔÁËÒ´ÍÕ¡¤ÃÑé§ Áͧ«éÒÂÁͧ¢ÇÒ áÅéÇÁͧ«éÒÂÍÕ¡·Õ àËÁ×͹¡ÑºàÇÅҨТéÒÁ¶¹¹ ¼Ô´¡Ñ¹¡çáµè¤ÃÒǹÕéà»ÅÕ蹨ҡöà»ç¹ËÁÕ àÁ×èÍàËç¹ÇèÒ·Ò§à»Ô´ àÃÒ¡çÃÕºà¢ç¹Ã¶¡Ñ¹µèÍ
¶Ö§·ÕèµÑé§á¤Á»ì àÃҨѴ¡Òáҧàµç¹·ìáÅéǹӢéÒǢͧä»à¡çºã¹ÍÒ¤ÒÃäÁéËÅѧàÅç¡ æ ËÅѧ˹Ö觫Öè§áºè§ÍÍ¡à»ç¹ÊͧËéͧ
Ëéͧ˹Öè§ÊÓËÃѺà¡çº¢Í§ãªé
áÅÐÍÕ¡Ëéͧà»ç¹·Õèà¡çºÍÒËÒÃ
áÅжѧ¢ÂÐ áµèÅÐËéͧÁÕ»ÃеÙáÅСÅ͹á¹è¹Ë¹Ò ÍÒ¤ÒÃËÅѧàÅ硹ÕéÅéÍÁÃͺ´éÇÂÃÑéÇä¿¿éÒ
´éÒ¹¢éÒ§ÁÕ¡êÍ¡¹éÓ
äÇéÊÓËÃѺ´×èÁ
áÅÐÅéÒ§¢Í§ãªéµèÒ§ æ
àÁ×èͨѴ¡ÒøØÃÐàÃ×èͧ·Õè¾Ñ¡àÃÕºÃéÍÂ
àÃÒ¡çÃÕºà´Ô¹Âé͹¡ÅѺä»Âѧ¹éÓµ¡·Ñ¹·Õ
àÁ×èͼèÒ¹·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï áÅкéÒ¹¾Ñ¡ä»äÁèä¡Å ¡ç¾º¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ¡ÅØèÁ˹Öè§Â×¹Í͡ѹÍÂÙè ¢éҧ˹éÒÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¤Í¡ѹäÁèãË餹à´Ô¹ à¾ÃÒÐÁÕáÁèËÁÕáÅÐÅÙ¡ æ
ÍÕ¡ÊÒÁµÑǹ͹àÅè¹ÍÂÙèºÃÔàdzá¹ÇäÁé¢éÒ§·Ò§
ËèÒ§ÍÍ¡ä»äÁèä¡Å¹Ñ¡ à¨éÒ˹éÒ·Õè͸ԺÒÂãËé¿Ñ§ÇèÒÅÙ¡ËÁÕµÑÇàÅç¡ æ
¢¹´¡´Ó¹èÒÃÑ¡·ÕèàÃÒàËç¹¹Õéà»ç¹ÅÙ¡ËÁÕ·Õèà¾Ôè§à¡Ô´
àÁ×èÍÄ´Ù˹ÒÇ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ËéÒà´×͹ áÁèËÁժͺ¾ÒÅÙ¡ æ Áҹ͹àÅè¹ãµéµé¹äÁéãËèá¶Ç¹Õéà»ç¹»ÃÐ¨Ó àÃÒÃ͡ѹÍÂÙè¾Ñ¡ãËè áµèáÁèËÁÕáÅÐÅÙ¡ æ ¡çäÁèÁÕ·Õ·èÒÇèҨТÂѺä»ä˹ à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÕ褹¨Ö§µÑ´ÊÔ¹ã¨à´Ô¹à¢éÒäÅè
áµèÅФ¹ÁÕ»×¹ÊÑé¹
áÅÐáµÃÅÁ¡Ãлëͧ¾¡µÔ´µÑÇ ·Õááà¾Õ§µÐ⡹áÅÐ⺡Á×ÍäÅè àÁ×èÍàËç¹äÁèà»ç¹¼Å¨Ö§ºÕºáµÃàÊÕ§´Ñ§à¢éÒãÊè
áÁèËÁÕ¤§ÃÓ¤ÒàÊÕ§ú¡Ç¹
¨Ö§ÂÍÁÅèÒ¶ÍÂä»
¨Ò¡¹Ñé¹à¨éÒ˹éÒ·Õè¨Ö§âº¡Á×Íà»ç¹ÊÑÒ³
ãËéàÃÒà´Ô¹µèÍä»ä´é
àÁ×èÍ¢éÒÁÊоҹä»áÅéÇ àÃÒµéͧ¢Öé¹ä»Âѧ low platform à¾×èÍŧª×èÍá¨é§¤ÇÒÁ¨Ó¹§·Õè¨Ð仹éÓµ¡ºÃÙê¡Êì
àÂç¹Çѹ¹Ñ鹤¹·Õè¨Ð仹éÓµ¡
ÁÕ·Ñé§ËÁ´à¾Õ§ËéÒ¤¹ à¨éÒ˹éÒ·ÕèÇÔ·ÂØä»Âѧ viewing platform ·Õè¹éÓµ¡
á¨é§ÃÒª×è;ǡàÃÒ
ãËéà¨éÒ˹éÒ·Õè·Õè¹Ñè¹·ÃÒº
áÅÐàªç¡ÇèÒÁÕ·ÕèÇèÒ§ËÃ×ÍäÁè àÁ×èÍàËç¹ÇèÒÁÕ·ÕèÇèÒ§¾Í¡çºÍ¡ãËé¾Ç¡àÃÒÍÍ¡à´Ô¹·Ò§â´ÂÁÕ¡ÒÃͺÃÁÊÑé¹ æ ÇèÒªèǧ¹ÕéËÁÕªØÁ ãËéà´Ô¹¨Ñº¡ÅØèÁáÅÐãËéÊè§àÊÕ§´Ñ§µÅÍ´àÇÅÒ áÅÐÂéÓÍÕ¡¤ÃÑé§ÇèÒ "ËéÒÁÇÔè§" àÁ×èÍËÁÕà¢éÒÁÒã¡Åé ·Ø¡¤¹¾Âѡ˹éÒà¢éÒ㨠¼ÁäÁèÃÙéÇèÒ¤¹Í×è¹ÃÙéÊÖ¡ÂÑ§ä§ ÃÙéáµèÇèÒµÑÇàͧã¨àµé¹àÅ硹éÍ |
|
|
àÃÒÍÍ¡à´Ô¹ä»¹éÓµ¡â´ÂÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¶Ö§ÊÕ褹à´Ô¹¹Ó˹éÒ
áÅФØÁËÅѧ ÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ ñ äÁÅì ·Ò§ªèǧááà»ç¹¶¹¹ãËè ¨Ò¡¹Ñé¹ÍÕ¡ ð.ö äÁÅìà»ç¹à¾Õ§·Ò§à·éÒàÅç¡ æ »èÒ¢éÒ§·Ò§à¢ÕÂǪÍØèÁ à¨éÒ˹éÒ·ÕèºÍ¡ãËé¿Ñ§ÇèһáµÔ¨ÐäÁèà´Ô¹ä»Êè§
áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÇѹÊͧÇѹ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
ËÁÕªØÁÁÒ¡
áÅйѡ·èͧà·ÕèÂÇ»ÃоĵԵÑÇäÁèàËÁÒÐÊÁ
«Öè§ÍÒ¨¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´ÍѹµÃÒ¢Öé¹ä´é àÃÒÊè§àÊÕ§ "Hey bear ! " áÅлúÁ×Íà»ç¹ÃÐÂÐ æ
à¾×èͺ͡ãËéËÁÕÃÙéµÑÇÅèǧ˹éÒ
ÇèҾǡàÃÒ¡ÓÅѧÁÒ à¾ÃÒжéÒà´Ô¹¡Ñ¹ä»à§Õº æ áÅéǨêÐàÍë¡Ñºà¨éÒËÁÕ¡ÅÒ§·Ò§¤§äÁè´Õá¹è
àÁ×èͶ֧·Ò§â¤é§ªèǧ˹Öè§ à¨éÒ˹éÒ·Õè¡ç·ÓÊÑÒ³Á×ÍãËéËÂØ´ ·Ø¡¤¹ËÂØ´ à§Õº áÅЪÐà§éÍÁͧä»Âѧ¨Ø´·Õèà¨éÒ˹éÒ·ÕèªÕéãËé´Ù ËèÒ§¨Ò¡·Ò§·ÕèàÃÒà´Ô¹ÍÂÙèäÁèà¡Ô¹ ñõ ËÅÒ
ËÁÕµÑÇãË袹ÊÕ¹éÓµÒÅÍè͹
¹Í¹ËÅѺÍÂÙèã¹»èÒ¢éÒ§·Ò§
à¨éÒ˹éÒ·ÕèãªéÊÙµÃà´ÔÁ
¤×Íà´Ô¹à¢éÒ仵Ð⡹áÅÐãªéáµÃäÅè áµè´ÙàËÁ×͹äÁèà»ç¹¼Å
à¾ÃÒÐà¨éÒËÁÕà§Â˹éÒ¢Öé¹ÁÒ´Ù¤ÃÙèà´ÕÂÇ
¡çËÅѺµèÍÍÂèÒ§äÁèÁÕàÂ×èÍãÂ
àÁ×èÍÃÍÍÕ¡¤ÃÙè˹Öè§
áÅÐàËç¹ÇèÒà¨éÒËÁÕ¤§ËÅѺʹԷ
ËÅѧ¨Ò¡à¾Ôè§ÍÔèÁ·éͧ ¾Ç¡àÃÒ¨Ö§à´Ô¹¡Ñ¹µèÍ à¨éÒ˹éÒ·Õèàµ×͹äÁèãËéàÃÒËÂØ´¶èÒÂÃÙ» «Ö觶֧äÁèàµ×͹¡ç¤§äÁèÁÕã¤ÃÍÒ¨ËÒ
à¾ÃÒÐËÁÕµÑÇ·ÕèàÃÒàËç¹¹Ñé¹ãËè¡ÇèÒáÁèËÁÕ
·ÕèàÃÒà¾Ôè§à¨ÍÁÒà¡×ͺà·èÒµÑÇ
·Ø¡¤¹¨éÓ¾ÅÒ§àËÅÕÂÇÁͧà¨éÒËÁÕãËè¾ÅÒ§ äÁèá¹èã¨ÇèÒÁѹ¨Ðà»ÅÕè¹ã¨ÅØ¡ÁÒÇÔè§äÅèàÃÒàÅè¹ËÃ×Íà»ÅèÒ ÇèÒä»áÅéÇ ¶éҵѴ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇÍÍ¡ä»ä´é ÀÒ¾·ÕèàÃÒàË繡ç¹Ñºà»ç¹ÀÒ¾·Õè¹èÒÃÑ¡·ÕèÊØ´ÀҾ˹Öè§
à¾ÃÒдÙàËÁ×͹ã¤ÃàÍÒµØ꡵ÒËÁÕµÑÇâµ¢¹ÊÕ¹éÓµÒſٻء»ØÂ
ÁÒÇÒ§º¹¾ÃÁÊÕà¢ÕÂÇ˹ҹØèÁ--
à¾Õ§áµèµØ꡵ÒËÁÕµÑǹÕé
ËÒÂã¨ä´é àË繾ا¡ÃÐà¾×èÍÁÍÂÙèäËÇ æ...
  à´Ô¹ä»ÍÕ¡äÁèä¡ÅàÃÒ¡çµéͧËÂØ´ÍÕ¡¤ÃÑé§
à¾ÃÒÐÁÕÃÑéÇäÁé¡Ñé¹
à¨éÒ˹éÒ·ÕèºÍ¡ÇèÒ
¤ÃÑ駵èÍä»àÁ×è;ǡàÃÒà´Ô¹¡Ñ¹ÁÒàͧ
¾Í¶Ö§¨Ø´¹Õé¨ÐµéͧÃÍãËéà¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒÃѺ
à¾×è;Òä»Âѧ¹éÓµ¡ ËéÒÁà´Ô¹ä»àͧ
à¾ÃÒÐÂÔè§ã¡ÅéºÃÔàdz¹éÓµ¡
ËÁÕÂÔ觪ØÁ
áÅÐÍѹµÃÒÂÁÒ¡ àÊÕ§ "Hey bear !" ´Ñ§áÅжÕè¢Öé¹ ·Ò§àÃÔèÁ¤´à¤ÕéÂÇ àµçÁä»´éÇÂâ¤Å¹·Õèá©ÐáÅÐÅ×è¹ µÅÍ´àÊé¹·Ò§·Õèà´Ô¹¼èÒ¹ ÁÕ·Ò§à´Ô¹âÅè§àµÕ¹µÑ´¢ÇÒ§ÍÂÙèà»ç¹ÃÐÂÐ ÁÕÃÍÂà·éÒáÅСͧÁÙŢͧËÁÕÍÂÙè·ÑèÇä» à´Ô¹ÁÒä´éÍÕ¡¤ÃÙè˹Ö觡çàÃÔèÁä´éÂÔ¹àÊÕ§¹éÓµ¡ ºÍ¡ãËéÃÙéÇèÒã¡Åé¨Ð¶Ö§¨Ø´ËÁÒÂáÅéÇ
äÁè¹Ò¹¾Ç¡àÃÒ¡çÁÒ¶Ö§ viewing platform
à¨éÒ˹éÒ·Õèà»Ô´»ÃеÙ
áÅÐ⺡Á×ÍàÃè§ãËé·Ø¡¤¹ÃÕºà¢éÒÁÒ à¾ÃÒдéÒ¹ÅèÒ§ Platform ÁÕËÁÕà´Ô¹ÍÂÙèËÅÒµÑÇ àÃÒ¶Ù¡àÃÕ¡ª×èÍÍÕ¡¤ÃÑé§ ¨Ò¡¹Ñé¹à¨éÒ˹éÒ·Õè¡çŧàÇÅÒ·ÕèàÃÒÁÒ¶Ö§äÇé |
|
|
¼Áà´Ô¹ä»´éҹ˹éÒ platform Áͧ价Õè¹éÓµ¡ ÀÒ¾·ÕèàË繵ç˹éÒ·ÓãËéËÑÇã¨àµé¹áç... ËÁÕµÑÇãËè æ
¹ÑºÊÔºËÒ¡Ô¹ÍÂÙèµÒÁ¸ÒùéÓµ¡
ËèÒ§Í͡仨ҡ¨Ø´·ÕèàÃÒÂ×¹ÍÂÙèäÁè¡ÕèËÅÒ º¹µÑǹéÓµ¡ ËÁÕÊͧµÑÇÂ×¹ÍéÒ»Ò¡ÃÍ»ÅÒá«ÅÁ͹·Õè¡ÃÐâ´´·Ç¹ÊÒ¹éÓ¢Öé¹ÁÒ
»ÅÒµÑÇâµâ¼¾é¹¹éÓ
¡è͹¨Ð¼ÅغËÒÂà¢éÒ»Ò¡ËÁÕ·Õè´Ñ¡ÃÍÍÂÙèÍÂèÒ§¹èÒÍÑȨÃÃÂì
ÀÒ¾·ÕèàË繵͹¹ÕéáÁéäÁèµèÒ§¨Ò¡·Õèà¤Âä´éàËç¹
ã¹ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì
ËÃ×Íã¹Ë¹Ñ§Ê×Í
áµè¡ÅѺãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µèÒ§¡Ñ¹ÅÔºÅѺ
àÁ×èÍä´éÁÒàËç¹´éǵҵÑÇàͧ ·Ñ駵×è¹àµé¹ ·Ñ駻ÃзѺã¨
¹Ö¡¶Ö§ÇѹàÇÅÒ·ÕèµÑ駵ÒÃͤ͹Ѻ»Õ
¨¹ÁÒ¶Ö§¨Ø´¹ÕéªèÒ§¤ØéÁ¤èÒÍÂèÒ§ºÍ¡äÁè¶Ù¡ ËѹÁͧ仢éÒ§ æ ÁÕà¾Õ§¤¹á»Å¡Ë¹éÒµèÒ§ªÒµÔµèÒ§ÀÒÉÒ äÁèÁÕã¤Ã¾Ù´¡Ñºã¤Ã
ÁÕáµèàÊÕ§»ÃºÁ×Í»¹àÊÕ§ËÑÇàÃÒÐ
àÁ×èÍä´éàËç¹»ÅÒµÑÇáÅéǵÑÇàÅèÒ
¼ÅغËÒÂŧä»ã¹»Ò¡ËÁÕ... ⪤´Õ·ÕèàÂç¹Çѹ¹Ñé¹Áչѡ·èͧà·ÕèÂÇäÁèÁÒ¡¹Ñ¡
¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹àÅÂÍÂÙèä´é
à¡Ô¹Ë¹Ö觪ÑèÇâÁ§ á¹è¹Í¹ÇèÒÂѧäÁèÁÕã¤ÃÍÂÒ¡¡ÅѺ
ËÁÕáµèÅеÑÇÁÕÇԸըѺ»ÅÒäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ËÅÒµÑǹÑè§áªè¹éÓÍÂÙèºÃÔàdzªèǧÅèÒ§¢Í§¹éÓµ¡ ËÒ»ÅÒ´éÇ¡ÒèØèÁËÑÇŧ㹹éÓ ºéÒ§¡ç¾ÂÒÂÒÁÇÔè§äÅèµÐ¤Ãغ ºéÒ§¡ç´Ó¹éÓËÒ»ÅÒ ´ÙàËÁ×͹ÇèÒäÁè¤èͨÐÁÕµÑÇä˹ÍÂÒ¡¢Öé¹ä»º¹¹éÓµ¡¹Ñ¡ à¾ÃÒÐÁÕËÁÕµÑÇãËèÂÖ´¾×é¹·ÕèÍÂÙè â´Â·ÑèÇä»ËÒ¡ÁÕËÁÕµÑÇ·ÕèãËè¡ÇèÒà´Ô¹ÁÒ·Õè¹éÓµ¡ µÑÇ·ÕèàÅç¡¡ÇèÒÁÑ¡µéͧËźàÅÕè§ä»
¨Ò¡¡ÒÃÊѧࡵ
áÅоٴ¤Ø¡Ѻà¨éÒ˹éÒ·Õè
àÃÒ¾ºÇèÒËÁÕáµèÅеÑÇ
µéͧ¡Òþ×é¹·Õè
ËÃ×ÍÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹
ËÒ¡à¢éÒÁÒã¡Åé¡Ñ¹à¡Ô¹ä»
¡çÁÑ¡¨ÐÁÕ¡ÒâèÁ¢ÙèËÃ×͵èÍÊÙé¡Ñ¹
¶éÒµÑÇä˹äÁèÍÂÒ¡ÁÕàÃ×èͧ
¡çà¾Õ§ËźµÒ¤ÙèµèÍÊÙé
áÅФèÍÂ æ ¶Í¨ҡä»
áÅйÕè¡ç¤×ͤÓá¹Ð¹Ó·ÕèÊÓ¤Ñ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡àÃÒ´éÇÂ
㹡óշÕèµéͧ༪Ô˹éҡѺËÁÕÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ ¹Ñ蹤×Í ËéÒÁÇÔè§ à¾ÃÒжéÒÇÔè§ ËÁըФԴÇèÒàÃÒà»ç¹àËÂ×èÍ (ËÁÕÇÔè§ä´éàÃçǶ֧ óõ äÁÅìµèͪÑèÇâÁ§áÅÐÊÒÁÒöà¢éÒªÒÃì¨àÃÒä´éÀÒÂã¹ ó ÇÔ¹Ò·Õ) ÍÂèÒʺµÒËÁÕà¾ÃÒж×ÍÇèÒà»ç¹¡Ò÷éÒ·Ò ãËé¤èÍ æ ËźµÒáÅéǶÍÂËÅѧËèÒ§ÍÍ¡ä» áÅÐ㹡óշÕèËÁÕà´Ô¹ÍÂÙ躹·Ò§à´Ô¹ (trail) ¡çãËéàÃÒà»ç¹½èÒ¶ÍÂËźŧ»èÒ¢éÒ§·Ò§ä» |
|
|
¿éÒàÃÔèÁãÊ á´´ÊÕàËÅ×ͧ·Í§©ÒÂà»ç¹¤ÃÑé§áá¢Í§Çѹ ¹ÒÌԡҺ͡àÇÅÒ ó ·ØèÁ ñõ ¹Ò·Õ à¨éÒ˹éÒ·ÕèàÃÕ¡ãËé·Ø¡¤¹à¡çºÍØ»¡Ã³ì¡Åéͧà¹×èͧ¨Ò¡ä´éàÇÅÒ»Ô´áÅСÅѺ ËÅÒ¤¹ÍÂÒ¡ÍÂÙèµèÍâ´Â੾ÒЪèÒ§ÀÒ¾ à¾ÃÒпéÒàÇÅÒ¹ÕéÂѧÃØ觹ѡÊÓËÃѺ˹éÒÃé͹ã¹ÍÐáÅÊ¡Ò ·Õè¸ÒùéÓµ¡ »ÅÒá«ÅÁ͹Âѧ¤§¡ÃÐâ´´½èÒÊÒ¹éÓ ËÁÕ·Ø¡µÑÇÂѧËÒ¡Ô¹ÍÂèÒ§äÁèÁÕ·Õ·èÒÇèÒ¨ÐËÂØ´
àÃÒÁÒ¶Ö§ low platform »ÃÐÁÒ³ ó ·ØèÁ ôõ ¹Ò·Õ ËÁÕÊͧµÑÇÇèÒ¹éÓÍÂÙèäÁèä¡Å¹Ñ¡ ªèÒ§ÀÒ¾Êͧ¤¹ÃͶèÒÂÀÒ¾ÍÂÙè¢éÒ§º¹
¹Ñ¡µ¡»ÅÒËÅÒ¤¹
¡çÂѧÇØè¹ÍÂÙè¡Ñº¤Ñ¹àºç´ ÊÒÂàÍç¹Êзé͹áʧÇÒÇÇѺàÁ×èÍÂÒÁàËÇÕè§ ¹éÓãÊáÅàËç¹ËÁÙè»ÅÒ«Í¡¤ìÍÒÂá«ÅÁ͹ (Sockeye Salmon) áÅÐàùâºÇì à·ÃéÒÊì (Rainbow Trouts) «Öè§à»ç¹·ÕèËÁÒ»ͧ¢Í§¹Ñ¡µ¡»ÅÒ
áÁé¨Ðµ¡ä´é
áÅеéͧ»ÅèÍ¡çµÒÁ ·Ò§ÍØ·ÂÒ¹Ï
͹ØÒµãË鵡ä´é
੾ÒлÅÒá«ÅÁ͹
ÇѹÅÐ˹Ö觵ÑÇà·èÒ¹Ñé¹
áÅлÅÒ·Õè¨Ñºä´é
¨Ð¶Ù¡à¡çºäÇéã¹ËéͧàÂç¹ ËéÒÁ¹ÓÁÒ»Ãاà»ç¹ÍÒËÒà à¾ÃÒСÅÔ蹨д֧´Ù´ËÁÕà¢éÒÁÒã¡Åé
ËÒ¡»ÅÒµÔ´àºç´
áÅÐÁÕËÁÕÍÂÙèºÃÔàdz¹Ñé¹ ¹Ñ¡µ¡»ÅҨеéͧµÑ´ÊÒÂàºç´·Ñ¹·Õ ºèͤÃÑ駷Õèà¨éÒ˹éÒ·Õ躹 platform
µéͧ¤ÍµÐ⡹àµ×͹àËÅèҹѡµ¡»ÅÒ·Ñé§ËÅÒÂ
·ÕèäÁè·Ñ¹ÊѧࡵËÁÕ·Õèâ¼ÅèÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡»èÒ
ËÃ×;§ËéÒ
¹éÓã¹·ÐàÅÊÒº¹Ôè§ ÁÕà¾Õ§¤Å×è¹àÅç¡ æ Êзé͹áʧÊշͧÃÐÂÔºÃÐÂѺ ·éͧ¿éÒàµçÁä»´éÇÂËÁÙèàÁ¦
ËÅÒ¤¹·ÂÍÂà´Ô¹¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡ º¹ platform àËÅ×Íà¾Õ§ªèÒ§ÀÒ¾Êͧ¤¹
¾ÍáÁèËÁÕ áÅÐÅÙ¡ æ ÊÒÁµÑÇâ¼ÅèÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡»èÒ¢éÒ§·Ò§
àÊÕ§¡´ªÑµàµÍÃì¡çÃÑǴѧ¢Öé¹
á¢è§¡Ñ¹ áÁèËÁÕáÅÐÅÙ¡ æ
à´Ô¹àÃÕ§á¶ÇàÅÒÐÃÔÁ¹éÓà¢éÒÁÒã¡Åé
¨¹Å鹪èͧÁͧÀÒ¾ ¼Á¡éÁµÑÇâ¼ÅèÍÍ¡¹Í¡ÃÑéÇ¡Ñé¹
¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ðà¢ÂÔºà¢éÒã¡ÅéÅÙ¡ËÁÕ
·Õè¡ÓÅѧà´Ô¹¼èÒ¹ÁÒãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÅÙ¡ËÁÕ¢¹´Ó¿ÙÅÐàÍÕ´ µÑÇÂѧàÅç¡ÁÒ¡
·èÒ·Ò§àËÁ×͹à´ç¡¡ÓÅѧËÑ´à´Ô¹
áÅЫء«¹
â´Â·ÑèÇä»áÁèËÁըе¡ÅÙ¡¤ÃÒÇÅÐÊͧµÑÇ
㹪èǧĴÙ˹ÒÇ»ÃÐÁÒ³à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì
áÁèËÁÕµÑǹÕ餧µéͧ·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡
à¾ÃÒÐÁÕÅÙ¡ æ ¶Ö§ÊÒÁµÑÇ
·Õè¨Ðµéͧ´ÙáÅä»ÍÕ¡ÊͧÊÒÁ»Õ
¨¹¡ÇèÒÅÙ¡¨Ðâµ
áÅÐËÒ¡Ô¹ä´éµÒÁÅӾѧ
áÁèËÁÕà´Ô¹¹Ó˹éÒ
áÅФÍÂàËÅÕÂÇËÅѧ´ÙÅÙ¡ æ µÅÍ´àÇÅÒ àÁ×èͶ֧ÃÔÁ¹éÓ
ÁѹËÂØ´ÍÂÙè¤ÃÙè˹Öè§
àËÁ×͹¡ÓÅѧµÃǨµÃÒÇèÒÁÕËÁÕµÑÇÍ×è¹ æ ËÒ¡Ô¹ÍÂÙèã¹¹éÓËÃ×ͺÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§ËÃ×ÍäÁè àÁ×èÍàËç¹ÇèÒ»ÅÍ´ÀѨ֧¹ÓÅÙ¡ æ ¢éÒÁ¹éÓ ¹¡¹Ò§¹ÇźԹÇè͹ºÃÔàdz»Ò¡¹éÓ ºéÒ§Â×¹¾Ñ¡µÃ§à¡ÒÐàÅç¡¡ÅÒ§ÅÓ¹éÓ ÅÙ¡ËÁÕµÑÇ˹Öè§ÇÔè§äÅèµÐ¤ÃغáÅФҺ¹¡¹Ò§¹ÇÅä´éÍÂèÒ§äÁè¹èÒàª×èÍ
àÃÒÁͧµÒÁÁѹä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´áÁèËÁÕáÅÐÅÙ¡ æ ¡çà´Ô¹ËÒÂà¢éÒä»ã¹ÃÒÇ»èÒ ÊÒÂÃØ駷ͩÒÂà˹×Í·ÐàÅÊÒº Naknek à»ç¹¡ÒûԴ©Ò¡ÊØ´·éÒÂÍѹ§´§ÒÁ¢Í§Çѹ àÃÒà´Ô¹Å§¨Ò¡ platform ¡ÅѺÂѧ·Õè¾Ñ¡ÍÂèÒ§à§Õº æ
¾ÃéÍÁà¡çºÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨
ã¹Çѹáá¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§äÇé㹤ÇÒÁ·Ã§¨Ó
|
|
|
àªéÒÇѹÃØ觢Öé¹ ¼Áµ×è¹¢Öé¹ÁÒ´éÇÂàÊÕ§à¤Ã×èͧºÔ¹Ãè͹ŧ㹷ÐàÅÊÒº ½¹·Õ赡¾ÃÓ æ µÑé§áµèàÁ×èͤ׹ÂѧäÁèÁÕ·Õ·èÒÇèÒ¨ÐËÂØ´ ·éͧ¿éÒ¤ÃÖéÁà»ç¹ÊÕà·Ò ÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇ ÍسËÀÙÁÔ»ÃÐÁÒ³ ôõ ͧÈÒ¿Òàùäεì
ã¹ËéͧÍÒËÒâͧÅÍ´¨ì
àµçÁä»´éǹѡ·èͧà·ÕèÂǨҡªÒµÔµèÒ§ æ ¹Ñ觾ѡ¼è͹ÃÍàÇÅÒãËé½¹ËÂØ´µ¡ÍÂèÒ§ã¨àÂç¹
ËÅÒ¤¹¹Ñ觨ԺªÒ¡Òá¿ÍÂÙ躹à¡éÒÍÕéµÑÇãËè
àºÒÐ˹ѧÊÕᴧʴ
·ÕèÇÒ§ÅéÍÁÃͺ¡Í§ä¿ ºéÒ§¡çÍèҹ˹ѧÊ×Í à¢Õ¹ºÑ¹·Ö¡ à¢Õ¹â»Êµì¡ÒÃì´ º¹¾×é¹Ëéͧ ¢ÒµÑ駡Åéͧ
ÍØ»¡Ã³ì¶èÒÂÀÒ¾
áÅÐàŹÊ좹ҴãËèÇÒ§¡ÃШѴ¡ÃШÒÂ
¤¹·ÕèÁÒ·Õè¹ÕèÊèǹãËè
à¢éÒ㨶֧ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈÍѹá»Ã»Ãǹã¹ÍÐáÅÊ¡Òà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ËÒ¡½¹µ¡á´´ÍÍ¡ áÅÐËÔÁе¡ã¹Çѹà´ÕÂǡѹã¹Ä´ÙÃé͹ ¡çäÁè¶×ÍÇèÒá»Å¡áµèÍÂèÒ§ã´
àÁ×èͽ¹«Ò¿éÒàÃÔèÁÊÇèÒ§ ËÅÒ¤¹àÃÔèÁ·ÂÍÂÍÍ¡
àÃÒµèÒ§¡çàÃÔèÁ¤Øé¹à¤Â¡ÑºÊ¶Ò¹·Õè
áÅÐʶҹ¡ÒóìºÒ§ÍÂèÒ§·ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ â´Â੾ÒÐ "bear traffic" «Öè§ÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ ä´éµÅÍ´àÇÅÒ áÅкҧ¤ÃÑ駡çµéͧàÊÕÂàÇÅÒÃ͹ҹ¶Ö§ÊͧªÑèÇâÁ§
µ¡ÊÒ à¤Ã×èͧºÔ¹¹ÑºÊÔºÅÓÃè͹ŧ¨Í´àÃÕ§ÃÒÂã¹·ÐàÅÊÒº 㹨ӹǹ¹Ñé¹ÁÕ·ÑÇÃìªÒÇÕè»Ø蹡ÅØèÁãËè¡ÇèÒ ò𠤹 ºÃÔàdz low platform Áչѡ·èͧà·ÕèÂÇÃÍŧª×è͡ѹàµçÁ
⪤´Õ·ÕèàÃÒÁÒ¶Ö§
áÅÐŧª×èÍ¡è͹
·ÓãËéäÁèµéͧÃ͹ҹÁÒ¡¹Ñ¡ ½¹Âѧµ¡¾ÃÓ æ àÊé¹·Ò§á©ÐáÅÐÅ×è¹ àÁ×èͶ֧ biewing platform ÁÕ¼Ù餹äÁèÁÒ¡¹Ñ¡ ÀÒ¾ºÃÔàdz¹éÓµ¡äÁèµèÒ§¨Ò¡àÁ×èÍÇÒ¹
áµè¡çÂѧà»ç¹ÀÒ¾·Õè¹èÒ·Öè§ÍÂÙè´Õ
àÊÕ´ÒÂÇèÒ¤ÃÒǹÕéÍÂÙèä´éäÁèà¡Ô¹Ë¹Ö觪ÑèÇâÁ§
¡çµéͧ¶Ù¡àÃÕ¡¡ÅѺ à¾ÃÒÐÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇ¡ÅØèÁãËèÃÍÍÂÙè
àÃÒ¡ÅѺÁÒ·Õè·ÕèµÑé§á¤Á»ì
ËاËÒÍÒËÒÃáÅÐÃͨ¹¡ÃзÑè§à¤Ã×èͧºÔ¹
áÅÐàÃ×Í·Õè¹Ó¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÁÒ¡ÅѺ¡Ñ¹ËÁ´
ÃÒÇËéÒâÁ§àÂç¹
¼Á¡çà´Ô¹¡ÅѺä»Å§ª×èÍÍÕ¡¤ÃÑé§ ¤ÃÒǹÕéÁÕ¤¹ÍÂÙèà¾Õ§äÁè¡Õ褹ºÃÔàdz platform ÃÍà¾Õ§¤ÃÙèà´ÕÂÇ¡ç¶Ù¡àÃÕ¡ ·ÕèáÂè¡ç¤×ͤÃÒǹÕéÁÕ¼Áà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð仹éÓµ¡ ËѹÁͧ¤¹Í×è¹ æ ¡çäÁèÁÕã¤ÃÇèÒä§ ¤ÃÑ鹨ÐÃÍãËéÁÕ¤¹ä»´éÇ¡çà¡Ã§¨ÐàÊÕ¿ÍÃìÁ àÅ¡ÅÑé¹Í¡¡ÅÑé¹ã¨·ÓÍ¡¼ÒÂäËÅè¼Ö觡éÒÇŧ platform 令¹à´ÕÂÇ´éÇÂã¨ËÇÒ´ËÇÑè¹ ¹Ö¡¶Ö§àÁ×èÍàÂç¹ÇÒ¹... äÁèÃÙéÇèÒÇѹ¹Õéà¨éÒµØ꡵ÒËÁÕµÑÇãËè¨Ð¡ÅѺÁҹ͹àÅè¹·Õèà´ÔÁËÃ×Íà»ÅèÒ ? |
|
|
¼ÁãªéàÊÕ§à»ç¹à¾×è͹ µÐ⡹ "Hey bear !" ºéÒ§ "Hello bear !" ºéÒ§à»ç¹ÃÐÂÐ æ ¾ÅÒ§¡ÇÒ´µÒÁͧ价ÑèÇ·Ø¡·ÔÈ
»èÒ¢éÒ§·Ò§à§Õºʧº
áÅÐà¢ÕÂǪÍØèÁ àËç¹ÁÙÅËÁÕ´ÙãËÁè æ ¡Í§ÍÂÙèµÒÁÃÒ·ҧËÅÒ¡ͧ
㨹֡ÍÂÙèÍÂèÒ§à´ÕÂÇÇèÒ
àÁ×èÍäËÃè¨Ð¶Ö§ÃÑéÇäÁé«Öè§à»ç¹¨Ø´·Õèà¨éÒ˹éÒ·Õè
¨ÐÁÒÃÍÃѺÊÑ¡·Õ ä´éáµèËÇѧÇèÒà¨éÒ˹éÒ·ÕèµÃ§ low platform
¤§äÁèÅ×Á·Õè¨ÐÇÔ·ÂØÊ觪×èÍ
áÅк͡à¨éÒ˹éÒ·Õè¿Ò¡â¹é¹ãËéÁÒÃѺ à¾ÃÒÐà·ÕèÂǹÕéÁÕ¼Áá¤è¤¹à´ÕÂÇ
àÊé¹·Ò§Çѹ¹ÕéáÁé¨Ðà»ç¹àÊé¹·Ò§à´ÔÁ·ÕèÁÒàÁ×èÍÇÒ¹
áµè´ÙàËÁ×͹Áѹ¨ÐÂÒÇä¡Å¢Öé¹
àÊÕ§àÃÔèÁáËé§
áÅÐÊÑè¹à¤Ã×Í
áÁéÍÒ¡ÒȨÐàÂç¹
áµèã¹ã¨Ãé͹ÃÐÍØ
à´Ô¹¼èÒ¹â¤é§áÅéÇâ¤é§àÅèÒ
¨¹¨ÓäÁèä´éÇèÒâ¤é§ä˹·ÕèËÁÕãËèà¤Â¹Í¹
¤Ô´ÍÂÙèµÅÍ´ÇèÒ¤§¼èÒ¹ÁÒáÅéÇ
áÅÐã¡Åé¶Ö§¨Ø´·Õèà¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒÃѺ ä´éáµèÀÒǹÒÇèÒàÁ×èÍ件֧¤§ÁÕ¤¹ÁÒÃÍÃѺÍÂÙèáÅéÇ
ã¹·ÕèÊØ´ÃÑéÇÊÕ¿éÒ¡ç»ÃÒ¡¯ÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒ áµèäÁèÁÕà¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒÃÍÍÂèÒ§·ÕèËÇѧ
¹Ò·ÕáÅéǹҷÕàÅèÒ¼èÒ¹ä»
·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁà§ÕºʧѴ¢Í§»èÒ ÍÒ¨à»ç¹ä»ä´éÇèÒ½Ñè§â¹é¹à¡Ô´ bear traffic ·ÓãËéÁÒÃѺäÁèä´é ...¤Ô´ä»ã¨ÂÔè§ÇéÒÇØè¹
¡ÇèÒÊÔº¹Ò·Õ¼èÒ¹ä» ºèÒàÃÔèÁÅéÒ¨¹µéͧ»Å´à»éŧ ã¹·ÕèÊØ´àÊÕ§ "Hey bear !"
¡ç´Ñ§áÇèÇ¢Öé¹ã¹·Ôȵç¢éÒÁ
áÅдѧ¢Öé¹àÃ×èÍ æ
¼Á¶Í¹ËÒÂã¨àÎ×Í¡ãËèáÅéǤÇéÒà»é¢Ö鹺èÒ
àÁ×è͹ѡ·èͧà·ÕèÂÇ¡ÅØèÁäÁèãËè¹Ñ¡
»ÃÒ¡¯ãËéàËç¹ àÃÒ·Ñ¡·Ò¡ѹ
ਿ¿ì«Öè§à»ç¹à¨éÒ˹éÒ·ÕèºÍ¡ÇèÒ
ÁÕËÁÕÍÂÙèºÃÔàdz platform µÃ§»ÃеٷҧÍÍ¡ àÅ·ÓãËéàÊÕÂàÇÅÒ à¨¿¿ìÁÒ¨Ò¡ÃÑ°âÍäÎâÍ
à¢Òà»ç¹ÍÒÊÒÊÁѤ÷Õè¹Õè㹪èǧĴÙÃé͹
à»ç¹»Õ·Õè ò áÅéÇ àÁ×èͼÁá¹Ð¹ÓµÑÇàͧÇèÒÁÒ¨Ò¡àÁ×ͧä·Â ਿ¿ìÂÔè§Ê¹ã¨ãËè
à¾ÃÒе鹻Õ˹éÒà¢ÒÇҧἹäÇéáÅéÇÇèÒ
¨ÐÁÒ´Ó¹éӷҧᶺàÁ×ͧä·Â
áÅÐÍԹⴹÕà«ÕÂ
à´Ô¹ä»ä´éÊÑ¡¾Ñ¡à¨¿¿ì¡çÊè§ÊÑÒ³Á×ÍãËéËÂØ´ ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¤èÍÂ æ ¶ÍÂËÅѧ ¼ÁªÐà§éÍÁͧµÒÁ ¾ºÇèÒ¢éҧ˹éÒÁÕËÁÕµÑÇ˹Öè§à´Ô¹ÍÂÙ躹 trail áÅСÓÅѧµÃ§´Ôè§ÁÒàÃ×èÍ æ àÃÒÊͧ¤¹µéͧ¶Í¡ÅѺä»ËÂØ´µÃ§à¹Ô¹ÊÙ§ àÁ×èÍàËç¹ÇèÒ·Ò§âÅ觨֧à´Ô¹µèÍ ¾Íã¡Åé¶Ö§¹éÓµ¡ ËÁÕÍա˹Ö觵ÑÇ¡ç»ÃÒ¡¯µÑÇ¢Öé¹ àÃÒ¨Ö§µéͧà´Ô¹¶Í¡ÅѺä»Âѧ¨Ø´à´ÔÁÍÕ¡ ਿ¿ìºÍ¡ÇèÒàÂç¹¹ÕéËÁÕàÂÍСÇèÒÇѹ¡è͹ æ ¡ÇèҨж֧ºÃÔàdz platform àÃÒµéͧà´Ô¹Ë¹éÒáÅжÍÂËÅѧ¡Ñ¹ËÅÒÂÃͺ
á¶Á¡è͹¶Ö§»Ãеٷҧà¢éÒ
à¾Õ§äÁè¡Õè¡éÒÇ
¡çà¨Í¡ÑºËÁÕÍÕ¡µÑÇ
·Õè¡ÓÅѧ¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡ÃÔÁ¹éÓà´Ô¹µÃ§ÁÒ·Õè»Ãе٠àÃÒÊͧ¤¹ÇÔ觾ÃÇ´ä»·Õè»Ãе٠ਿ¿ìÃÕºà»Ô´ãËé¼Áà¢éÒ仡è͹
¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¡çµÒÁà¢éÒÁÒ
áÅéǻԴ»ÃеÙÍÂèÒ§àÃçÇ
¡è͹·ÕèËÁÕµÑǴѧ¡ÅèÒÇ
¨Ðà´Ô¹ÊǹµÑ´Ë¹éÒÁÒÀÒÂã¹àÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õ
àÃÒÁͧËÁÕ·Õèà´Ô¹¼èÒ¹ä»ã¹ÃÐÂÐà¼Ò¢¹
â´ÂÁÕ»ÃеÙÃÑéÇäÁé«Öè§ÊÙ§à¾Õ§͡¡Ñé¹äÇé ¹Ö¡¶Ö§àÇÅÒä»à·ÕèÂÇÊǹÊѵÇì ¤¹ÍÂÙè¢éÒ§¹Í¡ ÊѵÇì¶Ù¡¡Ñ¡¢Ñ§ÍÂÙè¢éÒ§ã¹
ªèÒ§àËÁ×͹¡Ñº·Õè¹Õè
à¾Õ§áµèÊÅѺµÓá˹觡ѹà·èÒ¹Ñé¹ ¼Ááͺ¶Í¹ã¨ÍÕ¡¤ÃÑé§...
|
|
|
ºÃÔàdz¹éÓµ¡ÁÕËÁÕÍÂÙè¶Ö§ ñõ µÑÇ
¾Í¡ÇÒ´µÒÁͧä»ÂѧÊÒ¹éÓàº×éͧÅèÒ§ä¡ÅÍÍ¡ä»
¡ç¹Ñºä´éÍÕ¡ ø µÑÇ ÃÇÁáÅéÇ¡ç òó µÑÇ
àÁ×èͤԴÇèÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹·ÕèàÃÒä´éàËç¹ã¹¤ÃÒÇà´ÕÂÇáÅéÇ
¡ç¹ÑºÇèÒÁÒ¡ÍÂèÒ§äÁè¹èÒàª×èÍ
ÊÁ¡Ñº·Õèà¨éÒ˹éÒ·ÕèºÍ¡ÇèÒ
»Õ¹ÕéÁÕËÁÕÁÒ¡¡ÇèÒËÅÒÂ æ »Õ¡è͹·Õè¼èÒ¹ÁÒ à¾ÃÒÐâ´Âà©ÅÕèÂã¹áµèÅлչѺä´éÃÒÇ óð-ôð µÑÇà·èÒ¹Ñé¹
¹éÓµ¡ºÃÙê¡Êìà»ç¹¹éÓµ¡à¾Õ§áËè§à´ÕÂÇ
·Õè¡Ñé¹ÅÓ¹éÓºÃÙê¡Êì·ÕèäËŨҡ·ÐàÅÊÒººÃÙê¡Êì
ŧÊÙè·ÐàÅÊÒº Naknek Âé͹ËÅѧä»ã¹Í´Õµ¹ÑºËÁ×è¹»Õ ·ÐàÅÊÒº·Ñé§Êͧàª×èÍÁµÔ´¡Ñ¹ ¨¹¡ÃзÑè§à¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§à»Å×Í¡âÅ¡ à¡Ô´à»ç¹ÊÒ¹éÓºÃÙê¡Êì«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ ñ.õ äÁÅì áÅйéÓµ¡ºÃÙê¡Êì«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§à¾Õ§ ñ.ø àÁµÃ¡Ñé¹¢ÇÒ§ÅÓ¹éÓäÇé
áÅÐä´é¡ÅÒÂà»ç¹¨Ø´àª×èÍÁâ§ǧ¨ÃªÕÇÔµ
ÃÐËÇèÒ§ËÁÕ¡ÃÔ«ÅÕ
¡Ñº«Í¡¤ìÍÒÂá«ÅÁ͹
ã¹áµèÅлÕàÃÔèÁµÑé§áµè»ÅÒÂà´×͹ÁԶعÒ¹
仨¹ÊÔé¹à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á
»ÅÒá«ÅÁ͹¹Ñºáʹ¨Ò¡·ÐàÅ
¨ÐÇèÒ·ǹÊÒ¹éÓºÃÙê¡Êì
à¾×èÍä»ÇÒ§ä¢èã¹·ÐàÅÊÒººÃÙê¡Êì àÁ×èͶ֧¤ÃÖ觷ҧ
¾Ç¡Áѹ¨Ðµéͧ༪ԡѺ¹éÓµ¡
«Ö觡Ñé¹¢ÇÒ§ÅÓ¹éÓäÇé ¹Í¡¨Ò¡Áѹ¨Ðµéͧⴴ¢éÒÁà¡ÒÐá¡è§µèÒ§ æ ºÃÔàdz¹éÓµ¡à¾×èÍ¢Öé¹ÁÒÇÒ§ä¢èáÅéÇ
ÁѹÂѧµéͧ¼¨¡Ñºà¨éÒËÁÕ¡ÃÔ«ÅÕ
·ÕèÁÒ´Ñ¡ÃͨѺàËÂ×èÍÍÂÙèºÃÔàdz¹éÓµ¡´éÇ â´Â੾ÒÐÍÒ·ÔµÂì·Õè ò áÅÐ ó
¢Í§à´×͹«Ö觻ÅҪءªØÁ
¡çÍÒ¨ÁÕËÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ òõ µÑÇÁÒËÒ¡Ô¹ºÃÔàdz¹Õé ÍÂèÒ§äáçµÒÁ
¨ÐÁÕËÁÕà¾Õ§ÊͧµÑÇà·èÒ¹Ñé¹
·Õè¨ÐÁÒ¹Ñè§ÃÍËÒ¡Ô¹ÍÂÙ躹¹éÓµ¡
à»ç¹·Õè¹èÒá»Å¡ÇèÒµÅÍ´¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§µÑǹéÓµ¡
¨ÐÁÕà¾Õ§¨Ø´à´ÕÂÇ«Ö觡ÇéÒ§»ÃÐÁÒ³ õ
àÁµÃ·Õè»ÅÒá«ÅÁ͹
¨Ð¡ÃÐâ´´¢Öé¹ÁÒ
áÅзÕè¨Ø´¹Õé¡ç¨ÐÁÕËÁÕà¾Õ§ÊͧµÑÇà·èÒ¹Ñé¹
·Õè¨ÐÁÒ¹Ñè§ÍéÒ»Ò¡ÃͧѺá«ÅÁ͹à¤ÃÒÐËìÃéÒÂ
·Õè¨ÐⴴŧÁÒã¹»Ò¡¡ÇéÒ§ æ ¢Í§Áѹ
¶éÒÁÕËÁըӹǹÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹
¡ç¨ÐµéͧÁÕ¡ÒõèÍÊÙéáÂ觪ԧ¾×é¹·Õè¡Ñ¹
â´ÂµÑÇ·ÕèàÅç¡¡ÇèÒ
¡çà¾Õ§¶ÍÂ˹Õ仺ÃÔàdz¹éÓµ¡´éÒ¹ÅèÒ§
«Öè§ËÁÕÊèǹãËèËÒ¡Ô¹ÍÂÙè |
|
|
¡ÒüÊÁ¾Ñ¹¸Øì¡çà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªèǧĴ١ÒŹÕéàªè¹¡Ñ¹
â´ÂËÁÕµÑǼÙé
áÅеÑÇàÁÕ¨ÐÍÒÈÑÂÍÂÙè´éÇ¡ѹ
à»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁҳ˹Öè§ÊÑ»´ÒËì
áÅШмÊÁ¾Ñ¹¸ØìÇѹÅÐËÅÒ¤ÃÑé§
¨¹¡ÃзÑè§áÁèËÁÕµÑ駷éͧ µ¡»ÅÒÂà´×͹¡Ã¡®Ò¤Á »ÅÒàÃÔèÁ¹éÍÂŧ ËÁÕàÃÔèÁËÒ¡Ô¹ËèÒ§¹éÓµ¡
ºéÒ§¡ç;¾µÒÁ»ÅÒ
ä»Âѧ·ÐàÅÊÒººÃÙê¡Êì
ËÃ×ÍäÁè¡ç¡ÅѺä»Âѧ·ÐàÅÊÒº Naknek ·ÕèàËÅ×Í¡çÍÍ¡ËÒ¡Ô¹ä¡ÅÍÍ¡ä» ¾Íà´×͹µØÅÒ¤ÁËÅѧ¨Ò¡»ÅÒá«ÅÁ͹ÇÒ§ä¢èáÅéÇ
Áѹ¨Ðà»ÅÕè¹ÊÕà»ç¹ÊÕá´§
áÅÐàÃÔèÁµÒ ËÁըСÅѺÁҨѺ»ÅÒ¡Ô¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ «Ö觪èǧ¹Õé¡ÒèѺ»ÅÒ¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧ§èÒÂ
ËÁըСԹ»ÅÒ
áÅÐÊÐÊÁà»ç¹ä¢Áѹ
äÇéÊÓËÃѺ¡ÒèÓÈÕÅ㹪èǧĴÙ˹ÒÇ
ÃÒÇà´×͹¾ÄȨԡÒ¹ àÃÔèÁ´éÇÂËÁÕ·ÕèàÃÔèÁµÑ駷éͧ µÒÁ´éÇÂáÁèËÁÕáÅÐÅÙ¡ æ áÅÐËÁÕ·ÕèÁÕÍÒÂØÁÒ¡¡ÇèÒµÒÁÅӴѺ ËÁÕ¡ÃÔ«ÅÕ¨ÐãªéàÇÅÒ¨ÓÈÕŹҹ õ-÷ à´×͹ â´Â¨ÓÈÕÅÍÂÙèµÒÁÀÙà¢Ò·ÕèÍÂÙèÃͺ æ ÍØ·ÂÒ¹Ï áÁèËÁÕ·ÕèµÑ駷éͧ¨ÐÍÍ¡ÅÙ¡ÃÒÇà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì
áÅе¡ÅÙ¡¤ÃÑé§ÅÐ ñ-ô µÑÇ áµèâ´Âà©ÅÕè¨е¡ÅÙ¡¤ÃÑé§ÅÐ ò µÑÇ
áµèÅÐÇѹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè¹Õè´Óà¹Ô¹ä»äÁèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡¹Ñ¡ ¨Ðâ·É´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈÊѡ˹èÍ¡礧äÁèà»ç¹äà à¾ÃÒÐà·èÒ·Õèä´é¾Ù´¤Ø¡Ѻ¤¹·ÕèÁÒ·Õè¹ÕèáÅéÇËÅÒ¤ÃÑé§ ·Ø¡¤¹àË繵ç¡Ñ¹ÇèÒ¤ÃÑ駹ÕéÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈáÂè·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐÁÕ½¹µ¡á·º·Ø¡Çѹ
áµè¤ÃÑ鹶ÒÁµÑÇàͧÇèÒ¾ÅÒ´ÍÐäúéÒ§
ËÃ×ÍÃÙéÊÖ¡ÍÂèÒ§äáѺ¡ÒÃÁÒ¤ÃÑ駹Õé
¡ç¾º¤ÓµÍºÇèÒ»ÃÐʺ¡Òóì·Õèä´éÃѺ
ËÃ×ÍÊÔ觷Õèä´é¾º¹Ñé¹
ÁÒ¡à¡Ô¹¡ÇèÒ·Õè¤Ò´äÇé áÁéÇèÒ¨Ðà¨Í½¹ºéÒ§ËÃ×͵éͧÁÒÃÍ bear traffic
¹Ò¹à»ç¹ªÑèÇâÁ§¡çäÁèä´éÃÙéÊÖ¡ÇèÒ
à»ç¹àÃ×èͧàÊÕÂàÇÅÒáµèÍÂèҧ㴠·Õè¹ÑºÇèÒ¾ÅҴ仨ÃÔ§ æ ¡ç¤×Í¡Ò÷ÕèäÁèä´éä» Valley of Ten Thousand Smokes «Öè§à»ç¹¨Ø´·Õèà¤Âà¡Ô´ÀÙà¢Òä¿ÃÐàºÔ´¤ÃÑé§ãËèã¹»Õ ¤.È. ñùñò (ãËèà»ç¹Êͧà·èҢͧ¡ÒÃÃÐàºÔ´ã¹»Õ ¤.È. ñøøó ·Õè¡ÃҡеÑÇ »ÃÐà·ÈÍԹⴹÕàªÕÂ)
¹Ñºà»ç¹¨Ø´·Õè¹èÒʹã¨ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
¶Ö§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§à»Å×Í¡âÅ¡ |
|
|
¼ÁÂÍÁÃѺÇèÒ¤§à»ç¹à¾ÃÒÐÍÒ¡ÒÈ
¨Ö§·ÓãËéÁÑÇáµèËÁ¡ÁØè¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒöèÒÂÃÙ»ËÁÕ
ºÃÔàdz¹éÓµ¡ãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÂÔè§ÇѹËÅѧ æ ·Õè»ÅÒá«ÅÁ͹Ŵ¹éÍÂŧµÒÁÅӴѺ ¡ÒÃà¡çºÀÒ¾ "»ÅÒ¡ÃÐâ´´à¢éÒ»Ò¡ËÁÕ" ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡¢Öé¹
·Ñ駹ÕéÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ
»Õ¹Õé»ÅÒÁÒàÃçÇ¡ÇèһáµÔ ¤×Íá·¹·Õè¨Ðà»ç¹ÊÑ»´ÒËì·Õè ò áÅÐ ó
¡ç¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÑ»´ÒËìáá
áÅÐÊÑ»´ÒËì·Õè ò ä»
¡ÒäҴ¡ÒóìÅèǧ˹éÒ
à¾×èÍÁÒ·Õè¹ÕèãËéµÃ§¡Ñºªèǧ·Õè»ÅÒá«ÅÁ͹¢Öé¹ÁÒÇÒ§ä¢è¾Í´Õ¹Ñé¹
à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡
à¾ÃÒСÒèͧ·Õè¾Ñ¡
ºÃÔàdz·ÕèµÑé§á¤Á»ì
¨Ðµéͧ¨Í§Åèǧ˹éÒ¹Ò¹¶Ö§ËéÒà´×͹
áÅÐ͹ØÒµãËéÍÂÙèä´é¹Ò¹·ÕèÊØ´
à¾Õ§ÊÑ»´ÒËìà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹
à¾ÃÒЩйÑ鹡Ò÷Õèä´éÁÒàËç¹ÀÒ¾»ÅÒá«ÅÁ͹µÑÇáÅéǵÑÇàÅèÒ
â´´ËÒ¼Åغà¢éÒä»ã¹»Ò¡ËÁÕ
à»ç¹àÇÅÒÍÂèÒ§¹éÍÂÊͧ¶Ö§ÊÒÁÇѹ
㹪èǧ·Õè»ÅҪءªØÁ
¡ç·ÓãËé¼ÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ
¡ÒÃÁÒ¤ÃÒǹÕé¤ØéÁ¤èÒà¡Ô¹¡ÇèÒ·Õè¤Ô´äÇé
ÇèÒ¶Ö§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ËÅÒ¤¹ÁÑ¡¨Ð¶ÒÁÍÂèÒ§á»Å¡ã¨
àÁ×èÍÃÙéÇèÒ¼Áà´Ô¹·Ò§ÁÒÍÐáÅÊ¡ÒµÒÁÅӾѧ
·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ¡ÒÃÁÒ·Õè¹Õ褹à´ÕÂÇ
äÁè¶×Íà»ç¹àÃ×èͧá»Å¡ â´Â੾ÒСѺªèÒ§ÀÒ¾
¤ÃÑ駹Õé¼Áä´é¾º¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§
·ÕèÍÍ¡·èͧà·ÕèÂÇÁÒµÒÁÅӾѧ
ËÅÒµèÍËÅÒ¤¹ µÑé§áµèàªÍâÃÅ ËÔ§ÃèÒ§ãËèÍÒÂØ ôõ »Õ¨Ò¡áͧà¤Íàè, «Ô¹´Õé ËÔ§ÃÙ»ÃèÒ§àÅç¡ÇÑ õð »Õ«Öè§áº¡àŹÊìãËè·ÕèÊØ´ (Nikon öðð ÁÁ.) ÁÒ¨Ò¡â¤âÅÃÒâ´, ´Í¹ ·¹Ò¤ÇÒÁ¨Ò¡àÁ×ͧºÍʵѹ, äÁ¡ì ªèÒ§ÀÒ¾¨Ò¡¿ÅÍÃÔ´Ò áÅÐâ·ÃØ
ªèÒ§ÀÒ¾Á×ÍÍÒªÕ¾
¨Ò¡»ÃÐà·ÈÕè»Ø蹫Öè§ÁÒ·Õè¹Õèà»ç¹¤ÃÑ駷Õè ô
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ËÃ×Í·èͧà·ÕèÂÇà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ
äÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡
á¶ÁÂѧ´Õ
µÃ§·ÕèÍÂÒ¡·ÓÍÐäà ÍÂÒ¡ãªéàÇÅÒ¹Ò¹à·èÒäËÃè ·Õèä˹ ¡çäÁèÁÕã¤ÃÁÒ¤ÍÂàÃè§ÃÑ´
â´Â੾ÒСÒöèÒÂÀÒ¾
«Ö觹ѺÇèÒà»ç¹àÃ×èͧÅÐàÍÕ´Íè͹
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹Âѧà»ç¹âÍ¡ÒÊãËéàÃÒä´é¾º»Ð
¾Ù´¤ØÂáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡Òóì¡Ñº¤¹á»Å¡Ë¹éÒ «Ö觡çäÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡·Õè¨Ð·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡
à¾ÃÒФ¹·Õè´Ñé¹´é¹¢éÒÁ¹éÓ¢éÒÁ·ÐàÅ
ÁÒà¾×èͨش»ÃÐʧ¤ìà´ÕÂǡѹ
¡çÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¤ÇÒÁÍèÒ¹¤ÅéÒ¡ѹ ´Ñ§¹Ñé¹à¾Õ§àÇÅÒäÁè¹Ò¹·Õèä´é¾ºàËç¹ à¾Õ§äÁè¡Õè»ÃÐ⤷Õè¾Ù´¤ØÂ
¨Ò¡¤¹á»Å¡Ë¹éÒµèÒ§¶Ôè¹
¡ç¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹à¾×è͹µèÒ§ªÒµÔ
·Õè¤Øé¹à¤Â¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ·Ñé§ÂѧÍÒ¨ä´é¾Ö觾ÒÍÒÈÑ¡ѹã¹Í¹Ò¤µ
|
|
|
ÊÓËÃѺ¤¹µÐÇѹÍÍ¡ÍÂèÒ§àÃÒ
¡çÍÒ¨¨Ðà¨Í¤Ó¶ÒÁ»ÃÐàÀ·ÇèÒ "¤Ø³ÁÒ¨Ò¡ä˹ ?" ºèÍÂÍÂÙèÊѡ˹èÍ ÊÒÁÊÕèÇѹáá¡è͹·Õèâ·ÃبÐÁÒ¶Ö§
¼Áà»ç¹ªèÒ§ÀÒ¾à¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ
·Õè¼Á´Ó¼ÔÇàËÅ×ͧ ¨Ö§µéͧ¤Íµͺ¤Ó¶ÒÁ¹ÕéÍÂÙèËÅÒ¤ÃÑé§ àÁ×èͺ͡ÇèÒÁÒ¨Ò¡àÁ×ͧä·Â á·º·Ø¡¤¹ºÍ¡ÇèÒ "©Ñ¹ªÍºÍÒËÒÃä·Â"
¨Ò¡¹Ñ鹡çµéͧʹ·¹ÒÇèÒ´éÇÂÍÒËÒÃä·Â¡Ñ¹ÍÂÙè¾Ñ¡ãËè
¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁàÃ×èͧÍ×è¹ æ â´Â੾ÒмѴä·Â
ÍÒËÒèҹà´è¹·ÕèÊØ´
㹺ÃôÒÍÒËÒÃä·Â·Ñé§ÁÇÅ...
ÇѹÊØ´·éÒ¡è͹¡ÅѺ
¼Áµ×è¹áµèàªéÒ
à¾ÃÒеéͧà¡çºàµç¹·ì
áÅÐÍØ»¡Ã³ìËÅÒÂÍÂèҧŧ¡ÃÐà»ëÒ
áÅТ¹ÊÑÁÀÒÃÐÁÒÂѧ·Õè·Ó¡ÒÃÏ
ÊÑÁÀÒÃÐàËÅèÒ¹Õé
¨Ð¶Ù¡Ê觡ÅѺ仡Ѻà¤Ã×èͧºÔ¹·ÕèÇèҧ㹪èǧÊÒÂ æ ¢Í§Çѹ
µ¡ÊÒ ¿éÒàÃÔèÁà»Ô´
·éͧ¿éÒà»ç¹ÊÕ¤ÃÒÁ
á·º¨ÐäÃéËÁÙèàÁ¦ ¼Á¹Ñ´´Í¹ à¾×è͹ªèÒ§ÀÒ¾ÍÕ¡¤¹ áÅФÙèÊÒÁÕÀÃÃÂÒ-á¿Ã§¡ì
áÅÐव ÍÍ¡à´Ô¹ÅØÂÅÓ¹éӡѹ ´Í¹à»ç¹·¹Ò¤ÇÒÁÁÒ¨Ò¡àÁ×ͧºÍʵѹ
Êèǹá¿Ã§¡ìáÅÐव
»Å´à¡ÉÕ³áÅéÇ ·Ñ駤ÙèÍÍ¡à´Ô¹·Ò§·èͧà·ÕèÂÇä»·ÑèÇÍàÁÃÔ¡Ò äÁèÁÕºéÒ¹ÍÂÙèà»ç¹ËÅÑ¡áËÅè§ ÁÕà¾Õ§ motorhome ·Õèãªéà»ç¹ÂÒ¹¾Ò˹ÐáÅзÕè¾Ñ¡
àÃÒàªèҪش¹Ñ¡µ¡»ÅÒ«Ö觡ѹ¹éÓ
áÅФÇÒÁàÂç¹ÊÙ§à·ÕÂÁÍ¡
ạ¢ÒµÑ駡Åéͧ
áÅÐÍØ»¡Ã³ì«Öè§Ë¹Ñ¡¡ÇèҤѹàºç´ËÅÒÂà·èÒ¢Ö鹺èÒ
¾Ç¡àÃÒàÃÔèÁà´Ô¹àÅÒÐÅØ·Øè§ËéÒ¢éÒ§·Ò§
¡è͹¶Ö§ low platform «Öè§äÁèÁÕ·Ò§ãËéà´Ô¹ ¾×é¹´Ô¹à˹ÕÂÇá©ÐãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹à´Ô¹ÍÂÙèã¹¹Ò¢éÒÇ ËÒ¡áµèËéÒáÊÙ§à·ÕÂÁËÑÇ
¡ÇèҨоé¹à¢µ·Ø觶֧ÃÔÁ¹éÓ
¡çàÅè¹àÍÒà˧×è͵¡ ¹Ñ¡µ¡»ÅÒ¾èÍÅÙ¡àËÇÕè§àºç´ÍÂÙèÃÔÁ¹éÓ ÊÒ¹éÓãʨ¹àËç¹µÑÇ»ÅÒ
¾Ç¡àÃÒà´Ô¹ËźÊÒÂàºç´àÅÒÐÃÔÁ¹éÓä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹¾ºáÁèà»ç´áÅÐÅÙ¡ æ ÊÒÁµÑǹ͹ÍҺᴴ㹡ÍËéÒÃÔÁµÅÔè§ àÊÕ§ªÑµàµÍÃì¢Í§àÃÒ·ÓàÍÒáÁèà»ç´µ¡ã¨
·Ø¡¤¹àŵѴÊÔ¹ã¨à´Ô¹ËźáÁèà»ç´
áÅÐÅÙ¡ æ ä»ÍÕ¡·Ò§
àÁ×èͶ֧ªèǧ˹Ö觫Öè§ÁÕÊÒ¹éÓ¡Ñé¹¢ÇÒ§
áÅÐàÃÒµéͧËÒ·Ò§¢éÒÁä» ¹éÓ´Ù¹Ôè§ áµèäÁèá¹èã¨ÇèÒÅÖ¡à¡Ô¹Ë¹éÒÍ¡ËÃ×Íà»ÅèÒ ¼Á¨Ö§µéͧà»ç¹¤¹ÍÒÊÒËҨش¢éÒÁÅÓ¹éÓ à¹×èͧ¨Ò¡µÑÇàÅç¡·ÕèÊØ´ |
|
|
àÁ×èÍ¡éÒÇŧ¹éÓ¤ÃÑé§ááÃÙéÊÖ¡á»Å¡ à¾ÃÒÐäÁè¤Øé¹à¤Â¡ÑºªØ´¡Ñ¹¹éÓ·ÕèãÊè ÃÙéÊÖ¡»ÃÐËÅÒ´¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹Å§¹éÓÊÙ§à·ÕÂÁàÍÇâ´Â·ÕèµÑÇäÁèà»Õ¡
àÁ×è;º¨Ø´¢éÒÁ«Ö觹éÓÅÖ¡ÊØ´
à¡×ͺ¶Ö§Í¡¡çà´Ô¹¡ÅѺÁҺ͡¤¹Í×è¹ æ áÅйӡÅѺä»Âѧ¨Ø´·Õè·Óà¤Ã×èͧËÁÒÂäÇé
¡è͹¨ÐŧÅعéÓÍÕ¡¤ÃÑé§
â´Âạ¢ÒµÑ駡Åéͧ
«Ö觵Դ¡ÅéͧáÅÐàŹÊìµÑÇãËè¢Ö鹺èÒ ¡ÒâéÒÁ¹éÓ¤ÃÒǹÕé¨Ö§µéͧÃÐÇѧÁÒ¡¢Öé¹à»ç¹¾ÔàÈÉ
àÃÒËÂØ´¾Ñ¡ºÃÔàdzâ¤é§¹éÓ ·éͧ¿éÒ ÀÙà¢Ò áÅÐÊÒ¹éÓã¹Çѹ¹Õé´ÙÊ´ãÊ¡ÇèÒ·Ø¡Çѹ
àÃÒ¾º¹Ñ¡µ¡»ÅÒÊͧ¤¹
àËÇÕè§àºç´ÍÂÙè¡ÅÒ§ÊÒ¹éÓ ·ÔÇ·Ñȹì·Õèä´é¾ºàËç¹ã¹Çѹ¹Õé ÃÇÁ·Ñé§ã¹ËÅÒÂÇѹ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
·ÓãËé¼ÁäÁèá»Å¡ã¨àÅÂÇèÒ
à˵Øã´¨Ö§Áչѡµ¡»ÅҨӹǹÁÒ¡
¢éÒÁ¹éÓ¢éÒÁ·ÐàÅÁÒµ¡»ÅÒ¶Ö§·Õè¹Õè ...à˵ؼŢͧ¾Ç¡à¢Ò
¤§äÁèµèÒ§¡ÑºªèÒ§ÀÒ¾ÍÕ¡ËÅÒ¤¹
ÃÇÁ·Ñ駼Á·Õè´Ñé¹´é¹ÁÒ¶èÒÂÀÒ¾¶Ö§·Õè¹Õèàªè¹à´ÕÂǡѹ
àÃÒ༪Ô˹éҡѺËÁÕµÑÇáá
äÁèËèÒ§¨Ò¡¨Ø´¢éÒÁ¹éÓÁÒ¡¹Ñ¡ ¢³Ð·ÕèàÃÒ¡ÓÅѧà´Ô¹¢Öé¹à˹×Í à¨éÒËÁÕµÑǹÕé¡ÓÅѧ¢ÐÁÑ¡à¢Áé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒôӹéÓËÒ»ÅÒ àËç¹ËÅѧâ¼Åè¾é¹¹éÓÁØè§ÁÒÂѧ·ÔÈ·ÕèàÃÒÂ×¹ÍÂÙè
·Ø¡¤¹¡Ò§¢ÒµÑ駡Åéͧ
àµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð¶èÒÂÀÒ¾ à¨éÒËÁÕËÒ¡Ô¹ã¡Åéà¢éÒÁÒàÃ×èÍ æ â´ÂäÁèʹã¨àÊÕ§ªÑµàµÍÃì·Õè´Ñ§¢Öé¹à»ç¹ÃÐÂÐ
à¹×èͧ¨Ò¡¼ÁµÑÇàÅç¡ÊØ´
¡çàŵéͧÍÂÙè˹éÒÊØ´
µÅÍ´àÇÅÒ·Õè¶èÒÂÀÒ¾
¨Ö§µéͧ¤ÍÂÅÐÊÒµҨҡªèͧÁͧÀÒ¾
à§Â˹éÒÁÒ´ÙÀÒ¾¨ÃÔ§à»ç¹ÃÐÂÐ à¾×èÍÊѧࡵÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§àÃҡѺËÁÕ
´ÙàËÁ×͹ÇèÒà¨éÒËÁÕ¹éͨÐäÁèʹ㨡ÅØèÁ¤¹µÃ§Ë¹éÒàÍÒàÊÕÂàÅ Âѧ¤§´Ó¹éÓã¡Åéà¢éÒÁÒã¡ÅéàÃ×èÍ æ
¨¹¡ÃзÑè§ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡àÃÒ
»ÃÐÁÒ³¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ¡®·ÕèÇÒ§äÇé
à¾×è͹ªèÒ§ÀÒ¾¢éÒ§ËÅѧ
àÃÔèÁ¶ÍÂËèÒ§
áÅÐàµ×͹ãËé¼ÁËÂØ´¶èÒ ËÒ¡áµèÀÒ¾·Õè»ÃÒ¡¯ã¹¡ÅéͧªèÒ§§´§ÒÁÂÔ觹ѡ
¼Á¶èÒÂÃÙ»à¾ÅÔ¹¨¹à¨éÒËÁÕà¢ÂÔºà¢éÒã¡Åé
à¡×ͺ¨ÐÅ鹪èͧÁͧÀÒ¾
¾ÍÅÐÊÒµҨҡ¡Åéͧ
¡ç¾ºÇèÒËÁÕÍÂÙèËèÒ§ÍÍ¡ä»à¾Õ§ ñð ËÅÒâ´Â·ÕèäÁèÁÕÍÐäÃÁÒ¢ÇÒ§¡Ñé¹àÅ ¹èÒá»Å¡·ÕèäÁèä´éÃÙéÊÖ¡¡ÅÑÇ ¤§à»ç¹à¾ÃÒд٨ҡ¾ÄµÔ¡ÃÃÁà¨éÒËÁÕáÅéÇ
ÁѹäÁèä´éʹã¨ÍÐäÃ
¡Ñº¡ÅØèÁàÃÒáÁéáµè¹éÍ Âѧ¤§´Ó¹éÓËÒ»ÅÒä»àÃ×èÍÂ æ ¡è͹¨ÐËѹ价ҧ·ÔÈÍ×è¹ã¹·ÕèÊØ´ |
|
|
¾Ç¡àÃÒ¢éÒÁÅÓ¹éÓÍÕ¡¤ÃÑé§
à¾×èÍä»Âѧà¡ÒСÅÒ§ ¹éÓàªÕèÂÇáÅСÇéÒ§¡ÇèÒ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¼ÁµéͧãªéÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒạ¡ÅéͧäÇ麹ºèÒ
Êèǹᢹ«éÒ¤Åéͧ¡Ñºà¤µ
à¾×èͪèÇÂãËé¡ÒÃà´Ô¹¢éÒÁ¹éÓ§èÒ¢Öé¹ à¡ÒСÅÒ§¹éÓãË軡¤ÅØÁä»´éǾ§ËéÒáÊÙ§·èÇÁËÑÇ àÃÒ¨Ö§µéͧªèÇ¡ѹµÐ⡹ "Hey bear !" àÊÕ§´Ñ§á¢è§¡ÑºàÊÕ§¹éÓ à¾ÃÒÐà¡Ã§ÇèÒÍÒ¨¨ÐÁÕËÁչ͹ËźÍÂÙèã¹¾§ËéÒ àÁ×èÍà´Ô¹¾é¹ªèǧ¡ÅÒ§à¡ÒÐ àÃÒ¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËǺҧÍÂèÒ§
¤ÃÑé¹ËѹËÅѧ仴Ù
¡ç¾ºËÁÕµÑÇ˹Öè§ÇÔ觾ÃǴŧ¹éÓ ·ÓãËéã¨ËÒÂ仵ÒÁ æ ¡Ñ¹
¾Ç¡àÃÒËÂØ´¾Ñ¡ºÃÔàdz˹éÒà¡ÒÐ
´×èÁ´èӡѺÀÒ¾ÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÍѹ§´§ÒÁÍÂÙè¤ÃÙèãËè
¨Ö§ÊѧࡵàËç¹ÇèÒ´éҹ˹éҢͧàÃÒ
ÁÕËÁÕµÑÇ˹Ö觡ÓÅѧà´Ô¹ËÒ¡Ô¹
ã¡Åéà¢éÒÁÒàÃ×èÍ æ á¶ÁÂѧÁÕÍÕ¡µÑÇ˹Öè§â´´Å§¹éÓµÒÁÁÒ¢éÒ§ËÅѧ àÃÒáºè§Ë¹éÒ·Õè¡Ñ¹â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ¤×;ǡàÃÒªèÒ§ÀÒ¾¶èÒÂÃÙ»ËÁÕµÑÇ˹éÒ Êèǹव·Ó˹éÒ·Õè¤ÍÂÃÐÇѧËÅѧ
àÃҤءà¢èÒ¶èÒÂÃÙ»
à¾ÃÒеéͧ¡ÒÃÀÒ¾ÁØÁµèÓ
â´ÂÁÕà¨éÒËÁÕÊͧµÑÇ
ËÒ¡Ô¹ã¡Åéà¢éÒÁÒàÃ×èÍÂ æ ¨¹´Ù¤ÅéÒ¡ѺàÃÒµÔ´ÍÂÙè¡ÅÒ§¡Ñº´Ñ¡
ã¹·ÕèÊØ´à¨éÒµÑÇ·ÕèÍÂÙè´éҹ˹éÒ
¡çËÒ¡Ô¹à¢éÒÁÒã¡Åé
¨¹à¾×è͹ªèÒ§ÀÒ¾µéͧàµ×͹ãËéÂ×¹¢Öé¹ âª¤´Õ·ÕèµÑÇËÅѧËÒ¡Ô¹ËèÒ§ÍÍ¡ä»áÅéÇ
àÃÒÂ×¹à¡ÒСÅØèÁ¤Åéͧᢹ¡Ñ¹
à¾×èÍ·ÓãËé¾Ç¡àÃÒ´ÙãËè¢Öé¹
áÅÐÃÙéÊÖ¡»ÅÍ´ÀÑ¢Öé¹
ÊÒµҷء¤Ùè
áÅÐàŹÊìµÑÇãËèÍÕ¡ÊÒÁµÑÇ
¾Øè§ä»Âѧà¨éÒËÁÕ·ÕèÍÂÙè¢éҧ˹éÒ
ËèÒ§ÍÍ¡ä»äÁè¡Õè¡éÒÇ áµè¡çàªè¹à´ÔÁ
à¨éÒËÁÕäÁèÁÕ¤ÇÒÁʹã¨ã¹¾Ç¡àÃÒ
áÁéáµè¨ÐËѹÁÒÁͧ Áѹá¤èà´Ô¹¼èÒ¹ä»à©Â æ à·èÒ¹Ñé¹
àÁ×èÍà´Ô¹¼èÒ¹ä»Íա˹Ö觤Ø駹éÓ àÃÒ¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§¤Øé¹ËÙ "Hey bear !"
´Ñ§ÁÒ¨Ò¡·Ò§à´Ô¹ã¹»èÒ
·ÕèàÃÒà´Ô¹¼èÒ¹¡Ñ¹ÁÒ·Ø¡Çѹ ·Ø¡¤¹ÂÔéÁãËé¡Ñ¹ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ã¹Çѹ·ÕèÁÒ¶Ö§·Õè¹ÕèãËÁè æ ¡ÑºµÍ¹¹Õé´ÙᵡµèÒ§¡Ñ¹ÅÔºÅѺ
¤ÇÒÁ¡ÅÑÇáÅФÇÒÁËÇÒ´ÃÐáǧ
ËÒÂä»áÁéäÁèÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õ辡»×¹à´Ô¹¹Ó˹éÒ
áÅÐäÁèÁÕ trail ãËéà´Ô¹µÒÁ
|
|
|
àÁ×èÍàÃÒ¢éÒÁÊÒ¹éÓàªÕèÂǾ鹤Ø駹éÓÍÕ¡¤ÃÑé§
¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§¹éÓµ¡ ·Ø¡¤¹´Õ㨡ѹ¡ãËè
ÃÕº¨éÓä»Âѧ¡ÅÒ§ÅÓ¹éÓ
«Öè§ÁÕà¹Ô¹·ÃÒ·ÕèàÃÒ¤Ò´ÇèÒ¨Ò¡¨Ø´¹Ñé¹
¨ÐÊÒÁÒöÁͧàËç¹¹éÓµ¡ä´é «Ö觡ç¨ÃÔ§µÒÁ¹Ñé¹
ÀÒ¾·ÕèàË繵ç˹éÒ
¤×͹éÓµ¡·Õè¡Ñé¹¢ÇÒ§¡ÅÒ§ÅÓ¹éÓ ËÁÕËÅÒµÑÇÂѧ¤§ËÒ¡Ô¹ÍÂÙè´éÒ¹ÅèÒ§ àÃÒÁͧàËç¹ viewing platform ÍÂÙè·Ò§«éÒÂÁ×Í ÁÕ¤¹Â×¹ÍÂÙèàµçÁ ¹Ö¡¶Ö§ÀÒ¾·ÕèàÃÒà¤ÂÁͧÁÒ¨Ò¡¨Ø´¹Ñé¹
à»ç¹ÀÒ¾¸ÒùéÓµ¡
·ÕèÁÕËÁÕãËè¹éÍ´ӹéÓËÒ»ÅÒ
â´ÂÁÕ©Ò¡ËÅѧà»ç¹·ÔÇʹààÅÐà¢ÒÊÙ§ µÍ¹¹Õ餹·ÕèÁͧÁÒ¨Ò¡ platform ¡ç¤§àËç¹ÀÒ¾¤ÅéÒÂ æ ¡Ñ¹
à¾Õ§áµèà¾ÔèÁ¡ÅØèÁªèÒ§ÀÒ¾ÍÕ¡ÊÕ褹
Â×¹ÍÂÙè¡ÅÒ§ÊÒ¹éÓä¡ÅÍÍ¡ä»
¾Ç¡àÃÒ´×èÁ´èӡѺ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ ÍÂÒ¡ãËéàÇÅÒËÂØ´ÍÂÙèµÃ§¹Õé
ÁÒÃÙéµÑÇÇèÒ¶Ö§àÇÅÒµéͧ¡ÅѺ
¡çàÁ×è͹ÒÌÔ¡Ò·ÕèµÑé§àÇÅÒäÇéÃéͧàµ×͹ àÃÒ¶èÒÂÃÙ»ÊØ´·éÒÂÃèÇÁ¡Ñ¹à»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡
व¹Ñè§áªèÍÂÙè¡ÅÒ§ÊÒ¹éÓ
â´ÂÁÕËÁÕ«Öè§ËÒ¡Ô¹ÍÂÙèäÁèä¡Å¹Ñ¡à»ç¹©Ò¡ËÅѧ...
Ë¡âÁ§àÂç¹
à¤Ã×èͧºÔ¹â´ÂÊÒÃà·ÕèÂÇÊØ´·éÒ¢ͧÇѹ
¡ç·ÐÂÒ¹¢Öé¹à˹×Í·ÐàÅÊÒº Naknek àÃÒÁͧ仹͡˹éÒµèÒ§à»ç¹¡ÒÃÊÑè§ÅÒ ·ÐàÅÊÒº Naknek ·Í´µÑÇÍÂÙèàº×éͧÅèÒ§ ¶Ñ´ä»à»ç¹ low platform ¨Ò¡¹Ñé¹à¤Ã×èͧ¡çºÔ¹¢¹Ò¹ä»µÒÁ¹éÓµ¡ºÃÙê¡Êì áÅàËç¹¼Ù餹º¹ viewing platform ÃÇÁ·Ñé§ËÁÕËÅÒµÑÇ·ÕèËÒ¡Ô¹ºÃÔàdz¹éÓµ¡ä´é¶¹Ñ´µÒ...
¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓáÅлÃÐʺ¡ÒóìÍѹáʹÇÔàÈÉ´Ù¨ÐËǹ¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ¾ÃéÍÁ æ ¡Ñº·Õè¹éÓµ¡ºÃÙê¡Êìàº×éͧÅèÒ§¤èÍ æ ËÒÂÅѺä»ã¹ËÁÙèáÁ¡äÁé
|
|
|
¢éÍÁÙÅ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
Katmai National Park
µÑé§ÍÂÙè·Ò§µÍ¹ãµé´éÒ¹µÐÇѹµ¡
¢Í§ÍÐáÅÊ¡Ò ËèÒ§¨Ò¡áͧà¤Íàè àÁ×ͧãËè·ÕèÊØ´¢Í§ÍÐáÅÊ¡Òä»ÃÒÇ òùð äÁÅì (·Ò§ÍÒ¡ÒÈ)
¹Ñºà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔ
·ÕèÂѧäÁè¶Ù¡¤Ø¡¤ÒÁ¨Ò¡ÀÒ¹͡ÁÒ¡¹Ñ¡ ÍÒ¨à¹×èͧ¨Ò¡ÂѧäÁèÁÕ¶¹¹Ë¹·Ò§ä»¶Ö§ ã¹áµèÅлըÐÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇà¾Õ§ õ ËÁ×蹤¹
â´Âá·º·Ñé§ËÁ´
¨ÐÁÒ·Õè¹Õè㹪èǧĴÙÃé͹
à¾Õ§Êͧà´×͹à·èÒ¹Ñé¹
Katmai National Park ¡è͵Ñ駢Öé¹àÁ×èÍÇѹ·Õè ò ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È. ñùøð ÁÕà¹×éÍ·Õè ô,ðùð,ððð àÍà¤ÍÃì
¹Ñºà»ç¹¶Ôè¹·ÕèÁÕ»ÃЪҡÃËÁÕ¡ÃÔ«ÅÕÁÒ¡·ÕèÊØ´
ã¹·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í
áÅÐÂѧà»ç¹Ê¶Ò¹·Õ赡»ÅÒà·ÃéÒÊì
áÅÐá«ÅÁ͹ª×èʹѧ
µÔ´Íѹ´ÑºâÅ¡´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé㹺ÃÔàdzÍØ·ÂÒ¹Ï ÂѧÁÕÀÙà¢Òä¿·ÕèÂѧäÁèÁÍ´´ÑºÍÂÙè¶Ö§ ñõ áËè§
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ :
à´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹¨Ò¡áͧà¤Íàè
ä»Âѧ¤Ô§á«ÅÁ͹ ÃÐÂзҧ òùð äÁÅì â´Â㹪èǧà´×͹ÁԶعÒ¹-
Çѹ·Õè ñð ÊÔ§ËÒ¤Á¨ÐÁÕ Flote Planes ºÔ¹µèÍä»ÂѧºÃÙê¡Êìá¤Á»ì ÃÐÂзҧ óó äÁÅì ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ òð ¹Ò·Õ ËÃ×Íä»·Ò§àÃ×ͨҡàÅ¡á¤Á»ì (Lake Camp-ËèÒ§¨Ò¡¤Ô§á«ÅÁ͹ ù äÁÅì) ÅèͧµÒÁÅÓ¹éÓ Naknek µÃ§ä»ÂѧºÃÙê¡á¤Á»ì ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ò ªÑèÇâÁ§
|