ÊÒä´Õ »Õ·Õè ñ÷ ©ºÑº·Õè òð÷ à´×͹ ¾ÄÉÀÒ¤Á òõôõ
ÊÒä´Õ »Õ·Õè ñ÷ ©ºÑº·Õè òð÷ à´×͹ ¾ÄÉÀÒ¤Á òõôõ "ñð »Õ ¾ÄÉÀÒ¤Á òõóõ Êѧ¤Áä·Âä´éÍÐäà ?"
¹ÔµÂÊÒÃÊÒä´Õ Feature Magazine ISSN 0857-1538
  »Õ·Õè ñ÷ ©ºÑº·Õè òð÷ à´×͹ ¾ÄÉÀÒ¤Á òõôõ  
Ê ¹Ñ º Ê ¹Ø ¹

¡Ô¨¨Ò ¼ÅÀÒÉÕ Í¸Ôº´Õ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ
¡Ô¨¨Ò ¼ÅÀÒÉÕ
͸Ժ´Õ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ
  • »Ñ¨¨ØºÑ¹àÃÒÊÒÁÒöà¡çº¡Ñ¡¹éÓ ä´éà¾Õ§ÃéÍÂÅÐ ò÷ à·èÒ¹Ñé¹ à»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ ÍÂÙè·ÕèÃéÍÂÅÐ õð «Ö觨ЪèÇÂá¡é»Ñ­ËÒÀÑÂáÅé§ áÅкÃÃà·Ò»Ñ­ËÒ¹éÓ·èÇÁä´é

  • ½èÒ·Õè¤Ñ´¤éÒ¹ ÁÑ¡¨Ð¡áµè¼ÅàÊÕÂÁÒ¾Ù´ áµèäÁèà¤Â¾Ù´¶Ö§ÃÒɮà ø÷,ððð ¤Ãͺ¤ÃÑÇã¹¾×é¹·Õè ñò ¨Ñ§ËÇÑ´·éÒÂà¢×è͹ ·Õè¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì 

  • ¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒÂ×¹ÂѹÇèÒ ºÃÔàdz·ÕèµÑé§à¢×è͹ à»ç¹ÃÍÂàÅ×è͹·ÕèµÒÂáÅéÇ ¨Ö§äÁèµéͧ¡ÅÑÇÇèÒà¢×è͹¨Ð¾Ñ§

  • ¶éÒÊÃéÒ§½ÒÂÂÒ§¢¹Ò´àÅç¡ µéͧ·Ó¶Ö§ ñ,ñ÷õ áËè§ «Ö觨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ ãËéá¡è»ÃЪҪ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ áÅÐÊÔé¹à»Å×ͧ §º»ÃÐÁÒ³ÁÒ¡¡ÇèÒ 

òò »Õá¡è§àÊ×Íàµé¹¡Ñº¤Ó¶ÒÁà´ÔÁ : ¨ÐàÍÒà¢×è͹ËÃ×ÍàÍÒ»èÒ ?
(ÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ¤Ø³ ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè)
à¡Éà ÊÔ·¸Ô˹ÔéÇ : ÃÒ§ҹ / ÇÔ¨Ôµµì á«èàÎé§ : ÀÒ¾


      "¢³Ð¹ÕéáËÅ觡ѡà¡çº¹éÓ㹺éÒ¹àÃÒÁÕäÁèà¾Õ§¾Í ·Ñé§à¢×è͹¢¹Ò´àÅç¡ ¡ÅÒ§ ãË­è áÅÐ˹ͧºÖ§µèÒ§ æ ·ÕèàÃÒÁÕÍÂÙè ¡Ñ¡à¡çº¹éÓ½¹·Õ赡ŧÁÒä´éà¾Õ§ÃéÍÂÅÐ ò÷ à·èÒ¹Ñé¹ ÍÕ¡ÃéÍÂÅÐ ÷ó ·ÕèàÊÕÂ仹Ñé¹ äÁèãªèá¤èàÊÕÂä»à»ÅèÒ æ áµèÁѹÂѧ¡èÍãËéà¡Ô´¹éÓ·èÇÁ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢Öé¹·Ø¡»Õ´éÇ »ÃÐà·Èä·ÂÂѧµéͧ¾Ñ²¹ÒáËÅ觹éÓáÅÐËÒáËÅ觹éÓÊÓÃͧà¾×èÍ¡Ñ¡à¡çº¹éÓãËéà¾Õ§¾Í à»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ¤×Í µéͧ¡Ñ¡à¡çº¹éÓ½¹·Õ赡ŧÁÒãËéä´éÊÑ¡ÃéÍÂÅÐ õð «Ö觶éÒàÃÒ·Óä´éÍÂèÒ§¹Ñé¹àÃÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÍØ´ÁÊÁºÙóì áµèàÃÒ¡çäÁèä´éÁØè§ÁÑè¹áµè¨ÐÊÃéÒ§à¢×è͹¢¹Ò´ãË­èÍÂèÒ§à´ÕÂÇ àÃÒ·Ó·Ø¡ÃٻẺ·Õè¨ÐºÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓ àªè¹ ¾Ñ²¹Ò»ÃѺ»Ãاà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áËÅ觹éÓà´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙè ¹Í¡¨Ò¡à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹áÅéÇ ÂѧÁÕà¢×è͹ÅÓâ´ÁãË­è à¢×è͹â»è§¢Ø¹à¾ªÃ áÅÐÍÕ¡ËÅÒÂáËè§
      "àÃÒµéͧÁͧÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·È Áͧ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓã¹ÅØèÁ¹éÓ·Ñé§Ãкº 㹺ÃôÒÅØèÁ¹éÓËÅÑ¡¢Í§»ÃÐà·Èàªè¹ÅØèÁ¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ«Ö觻ÃСͺ´éÇ »Ô§ Çѧ ÂÁ ¹èÒ¹ àÃÒ˹ѡ㨡ѺÅØèÁ¹éÓÂÁáËè§à´ÕÂÇà¾ÃÒÐÂѧºÃÔËÒèѴ¡ÒÃáÅФǺ¤ØÁ¹éÓäÁèä´é àÇÅÒ½¹µ¡ ¹éÓ¨Ðà·ÁÒ¨Ò¡ÅÓ¹éÓÂÁ·ÓãËéà¡Ô´¹éÓ·èÇÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØ⢷ѨÐä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÁÒ¡·ÕèÊØ´·Ø¡»Õ àÃÒäÁèµéͧ¡ÒÃãËé»ÃÐà·Èä·Âà¡Ô´¹éÓ·èÇÁáÅÐÀÑÂáÅ駫éÓ«Ò¡ ¶éÒàÃÒÁÕà¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹ ÅÓ¹éÓ·Ñé§ÊÕè¹Õé¨Ðà»ç¹ÊÒ·ÕèÊÁºÙóìÁÒ¡ áÅШСèÍãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ìµèÍà¹×èͧÁÒ¶Ö§áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ ¢³Ð¹Õé»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¾×é¹·Õè·Ó¡ÒÃà¡ÉµÃÍÂÙè ñóñ ÅéÒ¹äÃè áµèÊÒÁÒö¨Ñ´ÊÃùéӪŻÃзҹʹѺʹعãËéà¡ÉµÃ¡Ãä´éà¾Õ§ òò ÅéÒ¹äÃèà·èÒ¹Ñé¹ Êèǹ·ÕèàËÅ×͵éͧÍÒÈѹéÓ½¹ã¹¡Ò÷ӡÒÃà¡ÉµÃ«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹ ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¡ÃÁªÅ»ÃзҹÂ×¹ÂѹÇèÒ ËÒ¡àÃÒÊÒÁÒö·ÓÃкºªÅ»Ãзҹ¨Ò¡à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹ä´é ¡ÒÃÁÕà¢×è͹¨Ð¤ØéÁ¤èÒ¡ÇèÒäÁèÁÕ
      "ã¹àÇÅÒ¹ÕéÁÕËÅÒ½èÒÂËÂÔºàÍÒµÑÇàÅ¢¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧµ¹ÍÍ¡ÁÒµèÍÊÙé¡Ñ¹ «Öè§äÁèÃÙéÇèÒà»ç¹¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¾×é¹·Õè»èÒÊÑ¡·Í§ ô ËÁ×è¹äÃè àÃÒäÁèÁÕ·Ò§¾ÔÊÙ¨¹ìä´éàÅ ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¡çÂѧäÁèà¤ÂàË繧ҹÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺâ¤Ã§¡ÒÃà¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹·Õè¹èÒàª×èͶ×ÍàÅ áÁéáµè¼Å§Ò¹ÇԨѢͧÍÒ¨ÒÃÂìÊظÒÇÑÅÂì¼Á¡çäÁèàª×èÍ ·ÕèäÁèàª×èÍäÁèãªèÇèÒà¾ÃÒмÁà»ç¹Í¸Ôº´Õ áµèà·èÒ·Õè´Ù¤ÃèÒÇ æ ¾ºÇèÒà¢Ò¾Ù´¶Ö§áµè¼ÅàÊÕ äÁèä´é¾Ù´¶Ö§»ÃÐ⪹ì·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹àÅÂÇèÒªÒǺéÒ¹¨Ðä´é»ÃÐ⪹ìÁÒ¡á¤èä˹ à»ç¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹´éÒ¹à´ÕÂÇ ¡Òèк͡ÇèÒ¤ØéÁËÃ×ÍäÁè¤ØéÁàÃÒµéͧäÁè¾Ù´´éÒ¹à´ÕÂÇ §Ò¹ÇԨѪÔé¹¹Õé¨Ö§äÁèÊÒÁÒö¹ÓÁÒ»ÃСͺ¡ÒõѴÊÔ¹ã¨ä´éÇèÒ¨ÐÊÃéÒ§ËÃ×ÍäÁèÊÃéÒ§à¢×è͹ Êèǹ·ÕèàÍ¿àÍâÍÃкØÇèÒà¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹¨Ð»éͧ¡Ñ¹¹éÓ·èÇÁä´éÁÙŤèÒá¤è»ÕÅÐ óò ÅéÒ¹ºÒ·à·èÒ¹Ñ鹡çäÁè¨ÃÔ§ à¾ÃÒШҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ·Õè·ÓäÇé ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹¹éÓ·èÇÁä´éÁÙŤèÒà»ç¹¾Ñ¹ÅéÒ¹ ÃÒɮûÃÐÁÒ³ ø÷,ððð ¤Ãͺ¤ÃÑÇã¹¾×é¹·Õè ñò ¨Ñ§ËÇÑ´·éÒÂà¢×è͹¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹
      "Êèǹ¼ÅàÊÕ¡çµéͧÁÕÍÂÙèáÅéÇ »èÒäÁé¡çµéͧ仵ÃǨÊͺ´ÙÇèÒ»èÒÊÑ¡·Í§·ÕèÇèÒÁÕÍÂÙè ô ËÁ×è¹äÃè¹Ñé¹ÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒ àËÅ×ÍÍÂÙè¡Õèµé¹ ¶éÒ¡ÅÑÇÇèÒÊÃéÒ§à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹áÅéǹ¡ÂÙ§¨ÐÊÙ­¾Ñ¹¸ØìáÅÐäÁè¼ÊÁ¾Ñ¹¸Øì ¼ÁÍÂҡ͸ԺÒÂÇèÒ¶éÒâ¤è¹µé¹äÁéáÅéÇÊÃéÒ§à¢×è͹ ÁÕÍèÒ§à¡çº¹éÓ¢Öé¹ÁÒá·¹ ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁªØèÁª×é¹ ÊѵÇì»èÒ¡ç¨Ðä´é»ÃÐ⪹ì äÁèÁÕ¹éÓº¹ÀÙà¢ÒãËéÁѹ¡Ô¹¡çŧÁÒ¡Ô¹¹éÓ·Õèà¢×è͹ä´é ÍèÒ§à¡çº¹éÓ¹ÕèÁդس¡ÑºÊѵÇì»èÒ äÁèãªèä»·ÓÅÒÂÊѵÇì»èÒ ¹¡ÂÙ§áÅÐÊѵÇìÍ×è¹ æ Áѹ¨ÐÊÙ­¾Ñ¹¸ØìäËÁÍÂèÒ§¹Õé ÍÕ¡Êèǹ¤×͵éͧÁÒ¾Ô¨ÒóÒÇèÒ ªÒǺéÒ¹ ÷ñö ¤Ãͺ¤ÃÑÇàÃҨЪ´àªÂÍÂèÒ§äÃãËéà¢Ò¤ØéÁ ¡ÒèѴËÒ·Õè´Ô¹·Õè¨ÐãËéà¢Òä»ÍÂÙèãËÁè¹Ñ鹨еéͧ·ÓÍÂèÒ§ÂصԸÃÃÁ àÃ×èͧµèÒ§ æ àËÅèÒ¹ÕéÁѹà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèàÃÒµéͧ·Ó¡Ñ¹µèÍä»ËÒ¡ÃÑ°ºÒŵѴÊÔ¹ã¨ÇèÒ¨ÐÊÃéÒ§ ¶éÒ¡ÅÑÇÇèÒ¨ÐäÁè¤ØéÁ¤èÒ ¼Á¢Í¡µÑÇÍÂèÒ§à¢×è͹»èÒÊÑ¡ªÅÊÔ·¸Ôì«Öè§ÊÃéÒ§áÅéÇà¡Ô´¼Å´ÕÁÒ¡ »éͧ¡Ñ¹¹éÓ·èÇÁä´é ªèÇÂá¡é»Ñ­ËÒ¤ÇÒÁáËé§áÅé§ä´é ÊèǹªÒǺéÒ¹¡çä´é¤èÒª´àªÂ¶Ö§ ó à´é§ à´é§áá¤×Í·Õè´Ô¹äÁèÇèÒ¨ÐÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕàÍ¡ÊÒÃÊÔ·¸ÔìàÃÒ¨èÒÂãËéËÁ´ à´é§·Õè ò ¤×Í·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ·Õè¤Ø³ÁÕÍÂÙèã¹·Õè´Ô¹á»Å§¹Ñé¹ äÁèÇèÒºéÒ¹ µé¹äÁé ·ÃѾÂìÊÔ¹ÍÐäà àÃÒª´àªÂãËéËÁ´ à´é§·Õè ó ÃÑ°¨Ð¨Ñ´ËÒ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂáÅзÕè·Ó¡Ô¹ãËéãËÁè¨Ó¹Ç¹ ñò-ñõ äÃè äÁèÇèÒ·Õè´Ô¹à´ÔÁ¨ÐÁÕ ñ äÃèËÃ×Í óð äÃè ¡ç¨Ðä´é ñò-ñõ äÃè ¶éÒäÁèàÍÒËÃ×ÍÃÑ°ËÒ·ÕèãËéäÁèä´é ÃÑ°¡çµéͧ¨èÒÂà§Ô¹ãËéÍÕ¡ ÍÂèÒ§¹Õé¨Ð¡ÅèÒÇËÒÇèÒ¡ÃÁªÅ»ÃзҹÊÃéÒ§â¤Ã§¡Òâ¹Ò´ãË­èâ´ÂäÁèàËç¹ËÑǪÒǺéÒ¹ä´éÍÂèÒ§äà à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹áÅÐà¢×è͹»èÒÊÑ¡ªÅÊÔ·¸Ôì¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ¼Ô´¡Ñ¹á¤èʶҹ·ÕèµÑé§ÍÂÙ褹ÅÐáËè§ àÃÒÁÑè¹ã¨à¾ÃÒÐàÃÒàË繼ŨҡÊÔ觷ÕèàÃÒÊÃéÒ§ÁÒáÅéÇ
      »ÃÐà·È­Õè»Øè¹áÅÐÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒàÅÔ¡ÊÃéÒ§à¢×è͹à¾ÃÒÐà¢ÒÁÕà¢×è͹¾ÍáÅéÇ Êèǹ»ÃÐà·È¨Õ¹ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕà¢×è͹ÍÂÙè ô ËÁ×蹡ÇèÒáËè§áµèà¢ÒÂѧà´Ô¹Ë¹éÒÊÃéÒ§µèÍ áÅТ³Ð¹Õéà¢Ò¡ÓÅѧÊÃéÒ§à¢×è͹·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¡Ñé¹áÁè¹éÓ᧫Õà¡Õ§ÍÕ¡´éÇ ¨ÐºÍ¡ÇèÒ·ÑèÇâÅ¡¡ÓÅѧÃ×éÍà¢×è͹·Ôé§ àÅÔ¡ÊÃéÒ§à¢×è͹áÅéÇ à¾ÃÒÐÇèÒà¢×è͹äÁèÁÕ»ÃÐ⪹ìäÁèä´é à˵ؼŷÕè½èÒ¤Ѵ¤éÒ¹ÁÑ¡¨Ð¡ÁÒÍéÒ§àªè¹àÃ×èͧ¾Ñ¹¸Øì»ÅÒ àÃ×èͧÃкº¹ÔàÇȹÑé¹ ÅͧÁÒ¾ÔÊÙ¨¹ì¡Ñ¹äËÁ à»Ô´¹éÓÍÍ¡¨Ò¡à¢×è͹ÀÙÁԾŠà¢×è͹ÊÔÃÔ¡ÔµÔì ãËéËÁ´àÅ Åͧ´ÙÊÔ ÊÑ¡»Õà´ÕÂÇ¡ç¾Í áÅéÇÁÒ·´Êͺ¡Ñ¹ ¡ÅéÒ·ÓäËÁ ¼ÁÍÂÒ¡¨ÐÃÙéàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒàÁ×ͧä·Â¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ·Ø¡Çѹ¹Õ餹·Õè¤Ñ´¤éÒ¹ä´éãªé¹éÓ¨Ò¡à¢×è͹äËÁ ¡çãªé·Ñ駹Ñé¹ áÅéÇÂѧ¨Ðä»´èÒà¢ÒÍÕ¡ äÁèÇèҨзÓÍÐäáçµéͧÁÕ·Ñ駼ŴÕáÅмÅàÊÕ ¶éÒÁѹÁÕáµè¼ÅàÊÕÂÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µì¤§äÁèÁÕã¤ÃºéÒ·Ó áÅжéÒ¨ÐãËéÁռŴÕÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µìÁѹ¡çà»ç¹ä»äÁèä´é
      "¡ÃÁªÅ»ÃзҹÁÕÈÙ¹ÂìµÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂà¢×è͹ (Dam Safety) àËÁ×͹·Õè·ÑèÇâÅ¡ÁÕ »ÃÐà·Èä·ÂÁÕà¢×è͹¢¹Ò´ãË­èÍÂÙè¡ÇèÒ ñõð áËè§ äÁèà¤ÂÁջѭËÒàÃ×èͧÃÍÂàÅ×è͹á¼è¹´Ô¹äËÇ ÃÍÂàÅ×è͹ÁѹäÁèä´éÁÕÍÂÙè·Õè¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè¨Ø´à´ÕÂÇ àÁ×ͧ¡Ò­¨¹ì¡çÁÕ ¤ÃÒÇ·Õèŧ¢èÒǡѹµÙÁ æ ÇèÒà¢×è͹ÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·ÃìàÅ×è͹¹Ñ鹡çäÁèà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ àÃÒ¾ÔÊÙ¨¹ìÁÒáÅéÇ ÁѹäÁèä´éàÅ×è͹à¾ÃÒÐÁѹàÅ×è͹äÁèä´é áÁéÇèҨеÑé§ÍÂÙ躹ÃÍÂàÅ×è͹¢Í§á¼è¹´Ô¹¡çµÒÁ áÅжéÒÁѹàÅ×è͹¢¹Ò´¹Ñé¹Áѹ¡ç¾Ñ§ä»áÅéÇ ¡Ã³Õà¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹¡çàªè¹¡Ñ¹ ¾ÍÁÕ¤¹·Ñ¡·éǧÁÒÇèÒÁѹµÑé§ÍÂÙ躹ÃÍÂàÅ×è͹ ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ àÃÒ¡çä»»ÃÖ¡Éҹѡ¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ ä»ÊÓÃǨ ä»à¨Òд٠¼ÅÍÍ¡ÁÒÇèÒÃÍÂàÅ×è͹Áѹà¤ÂÁÕ¨ÃÔ§ áµè¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ¨Ò¡¡ÃÁ·ÃѾÂҡøóաçÂ×¹ÂѹÇèÒà»ç¹ÃÍÂàÅ×è͹·ÕèµÒÂáÅéÇ ¼ÁÂ×¹ÂѹÇèÒäÁèÁÕÍÐäõéͧà»ç¹Ëèǧ 
      "¡ÒáÇéÒ¹«×éÍ·Õè´Ô¹¡è͹ÊÃéÒ§à¢×è͹à¾×èÍà¡ç§¡Óäà ¨Ò¡¡ÒÃÃѺ¤èÒª´àªÂâ´Â¡ÅØèÁ¹Ò·عÁѹà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹ËÅÒÂáËè§ áµè¶éÒªÒǺéÒ¹äÁè¢Ò¹Ò·ع·Õèä˹¨Ð仫×éÍä´é Áѹ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºµÑǪÒǺéÒ¹àͧ ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐÁÕ¡ÅØèÁªÒǺéÒ¹´éÇ¡ѹ µÑ駵ÑÇà»ç¹¹Ò·ع仡ÇéÒ¹«×éÍ·Õè´Ô¹ à¾×èÍÃѺ¤èÒª´àªÂàͧ¡çà»ç¹ä´é ä»´Ù᡹¹Ó¤Ñ´¤éÒ¹à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹·ÕèÊÐàÍÕº ÁÕºéÒ¹äÁéÊÑ¡·Í§á·º·Ñ駹Ñé¹ äÁéÊÑ¡·Õè¶Ù¡·ÓÅÒÂä»ÁÒ¡ æ ÍÒ¨¨ÐÍÂÙè·ÕèËÁÙèºéÒ¹¹Ñè¹áËÅÐ ºéÒ¹ÊÕèàËÅÕèÂÁËÅѧàÅç¡ æ ºÒ§·ÕÁÕàÊÒäÁéÊÑ¡·Í§µé¹ãË­èà»ç¹ÊÔº æ µé¹ ËÁÒÂѧÅÍ´äÁèä´éàÅÂ
      "¢éÍàʹͷÕèÇèÒãËéÊÃéÒ§½ÒÂÂÒ§¢¹Ò´àÅç¡á·¹¹Ñé¹à»ç¹ä»äÁèä´é à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹à»ç¹à¢×è͹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨Ø ñ,ñ÷õ ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ½ÒÂÂÒ§ã¹ÅÓ¹éÓà¡çº¹éÓä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡¡çÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ¡çµéͧÊÃéÒ§¶Ö§ ñ,ñ÷õ áËè§ §º»ÃÐÁÒ³¡èÍÊÃéÒ§½ÒÂÅÐÅéÒ¹ ÁѹÂÔ觨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ãËéªÒǺéÒ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ ÊÔé¹à»Å×ͧ§º»ÃÐÁÒ³ÁÒ¡¡ÇèÒ ¶éÒÁѹà»ç¹ä»ä´é¡ÃÁªÅ»Ãзҹ¡ç·Óä»áÅéÇ àÃÒäÁèä´éâ§è
      "¡ÅØèÁ·Õè¤Ñ´¤éÒ¹¾Í¨Ðáºè§ä´éà»ç¹ÊÒÁ¡ÅØèÁ ¡ÅØèÁ·Õè ñ à»ç¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà «Öè§ÁÕÊͧ»ÃÐàÀ· »ÃÐàÀ·áá¤×͹ѡÇÔªÒ¡Ò÷ÕèäÁèÃÙéáÅéÇÍÍ¡ÁҤѴ¤éÒ¹ ¡ÅØèÁ¹Õéà¢Ò¤Ñ´¤éÒ¹â´ÂÊبÃԵ㨠¡è͹Í×è¹µéͧ¤Ó¹Ö§ÇèÒ ÇÔªÒàÈÃÉ°ÈÒʵÃì Êѧ¤ÁÈÒʵÃì Áѹà»ç¹ÇÔªÒ·Ñ駹Ñé¹ ªÅ»Ãзҹ¡çà»ç¹ÇÔªÒ˹Öè§ à»ç¹ÊҢҢͧÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÃì ¡Ò÷Õè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒëÖè§àªÕèÂǪҭÊÒ¢ÒÇÔªÒ˹Öè§áÅéÇÁÒÇÔ¨Òóì§Ò¹¢Í§ÍÕ¡ÊÒ¢ÒÇÔªÒ˹Öè§ ÁÒÇÔà¤ÃÒÐËìÇèÒ¡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹ÁѹäÁè¤ØéÁ ÁѹÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Öé¹ä´é áµè¡çäÁè¹èÒà»ç¹Ëèǧà¾ÃÒжéÒà¢ÒÁÒ¹Ñ觤Ø¡ѺàÃÒ àÃÒ¡ç·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡Ѻà¢Òä´é áµèÍÕ¡»ÃÐàÀ·¤×͹ѡÇÔªÒ¡Ò÷ÕèÃÙéàÃ×èͧáµè·Óà»ç¹äÁèÃÙéàÃ×èͧ µÑé§Ë¹éÒµÑ駵ҤѴ¤éÒ¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¼Á¤Ô´ÇèÒ¡ÅØèÁ¹Õé¨ÐµéͧÁÕàº×éͧ˹éÒàº×éͧËÅѧà¾ÃÒÐÁѹ¼Ô´»Ã¡µÔ Êѧࡵä´é¨Ò¡ã¹¡ÒäѴ¤éÒ¹ à¢Ò¾ÂÒÂÒÁ¾Ù´¶Ö§áµè¼ÅàÊÕÂà·èÒ¹Ñé¹ ¹¡ÂÙ§¨ÐäÁè¼ÊÁ¾Ñ¹¸ØìºéÒ§ àËç´¨ÐÊÙ­¾Ñ¹¸Øì »èÒÊÑ¡·Í§¼×¹ÊØ´·éÒ¢ͧ»ÃÐà·Èä·Â¨ÐËÁ´ä» Êèǹ¼Å´ÕËÃ×Í»ÃÐ⪹ì¢Í§à¢×è͹à¢ÒäÁèà¤Â¾Ù´¶Ö§àÅ àÃÒÃÙéÇèÒàÃÒµéͧ;¾ªÒǺéÒ¹ óñö ¤Ãͺ¤ÃÑǨÃÔ§ áµèªÒǺéÒ¹·éÒÂà¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹·Õè¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì»ÃÐÁÒ³ ø÷,ððð ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ËÃ×ͻѭËÒ¹éÓ·èÇÁ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ãè ÊØ⢷Ñ ¾ÔɳØâÅ¡ áÅоԨԵà à¢ÒäÁèà¤Â¾Ù´¶Ö§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¡µÑÇÍÂèÒ§áµèà¢×è͹·ÕèÁջѭËÒ àªè¹ ºÒ§»Ð¡§ ¢Öé¹ÁÒâ¨ÁµÕ à¢×è͹·Õè´ÕÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§à¢×è͹»èÒÊÑ¡ªÅÊÔ·¸ÔìáÅÐÍÕ¡ËÅÒ æ à¢×è͹¡ÅѺäÁèà¤Â¾Ù´¶Ö§àÅ 
      "¡ÅØèÁ·Õè ò ¤×Í¡ÅØèÁªÒǺéÒ¹·ÕèàÊÕ¼ŻÃÐâª¹ì ·Õèä´éÃѺ¼Å¡Ãзº ÍÂÙè㹺ÃÔàdz·Õè¶Ù¡¹éÓ·èÇÁ ¡ÃÁªÅ»Ãзҹà¢éÒ㨠àËç¹ã¨ ¤¹ä·ÂàÃÒäÁèÍÂÒ¡à¤Å×è͹ÂéÒ äÁèÍÂҡ;¾¨Ò¡·ÕèÍÂÙè áÅÐà¢Ò¡ç¤§¡ÅÑÇÇèÒ¶éÒÍ¾Â¾ä» ¤èÒª´àªÂµèÒ§ æ ·Õèä´éÃѺ¨Ð¤ØéÁäËÁ áµèàÃÒ¡ç¾ÔÊÙ¨¹ìãËéàËç¹áÅéǨҡËÁÙèºéÒ¹·Õè;¾¨Ò¡¾×é¹·ÕèÊÃéÒ§à¢×è͹»èÒÊÑ¡ªÅÊÔ·¸Ôì ó,ððð ¡ÇèÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ºéÒ¹à¢ÒÊÇÂÁÒ¡ à»ç¹ÅÙ¡¡ÇÒ´ËÅÒ¡ÊÕàÅ ÁÕÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤¤ÃºáÅÐÁÕÍÒªÕ¾ãËÁè æ à¡Ô´¢Öé¹ àªè¹ ¡ÒûÃÐÁ§ áÅСÒèÓ˹èÒ¼ÅÔµÀѳ±ìµèÒ§ æ 
      "¡ÅØèÁ·Õè ó ¤×ÍàÍ繨ÕâÍ ¼ÁäÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ðä»à¨ÒÐÅÖ¡¶Ö§¢¹Ò´ÇèÒàº×éͧËÅѧà¢Òà»ç¹ÍÂèÒ§äà àº×éͧËÅѧ¡ÒäѴ¤éÒ¹¤×ÍÍÐäà áÅÐäÁèµÔ´ã¨Ê§ÊÑ´éÇÂÇèÒà¢Ò¨Ðä»ÃѺà§Ô¹ÁÒ¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔËÃ×ÍäÁè ¶Ö§¼Á¨ÐàËç¹ÇèÒà¢Ò¤Ñ´¤éÒ¹ä»ËÁ´·Ø¡àÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔ¡çµÒÁ áµè¼ÁʧÊÑÂÍÂÙè¹Ô´à´ÕÂÇ à»ç¹¤ÇÒÁʧÊÑ¢ͧ¤¹ä·Â¤¹Ë¹Öè§ÇèÒ ã¹àÁ×èÍ·Ø¡¤¹µèÒ§ËÇѧ´ÕµèÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ ·ÓäÁ¶Ö§äÁèÁҨѺà¢èҤءѹ ÁÒÊ͹¼ÁÊÔÇèÒäÁè¤ÇÃÊÃéÒ§à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹à¾ÃÒÐÁѹäÁè´ÕÍÂèÒ§äà áÅéÇÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃÍÂèÒ§ä÷Õè¨Ð·ÓãËéªÒǺéÒ¹ã¹ËÅÒ¨ѧËÇÑ´äÁè¶Ù¡¹éÓ·èÇÁáÅÐÁÕ¹éÓãªéã¹Ä´ÙáÅé§ä´é ÁÒÊ͹¼ÁÊÔ¼ÁÂÔ¹´Õ áµè·Õè¼èÒ¹ÁÒÂѧäÁèà¤ÂÁÕ¡Òþٴ¤Ø¡ѹ ÁÕáµèËѹËÅѧª¹¡Ñ¹ µèÒ§¤¹µèÒ§´èÒ ã¤Ã»Ò¡¨Ñ´¡ÇèÒ Ê×èÍÁÇŪ¹à͹àÍÕ§价ҧä˹ ·Ò§¹Ñ鹡çä´é»ÃÐ⪹ìä» ¼ÁäÁèà¤Â¾Ù´ÊÑ¡¤ÓÇèÒªÒµÔ¹Õé¼Á¨ÐÊÃéÒ§à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹ ¡çàÍÒä»Å§¡Ñ¹ 
      "¼Áã¹°Ò¹Ð͸Ժ´Õ ÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡Ãéͧ¤×ÍãËé·Ø¡½èÒÂËѹ˹éÒà¢éÒËҡѹ ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì㨨ÃÔ§ ·Ñ駹ѡÇÔªÒ¡Òà ·Ñé§àÍ繨ÕâÍ ·Ñ駡ÅØèÁªÒǺéÒ¹´éÇ àÃÒÁÒ¹Ñ觤Ø¡ѹ´Õ¡ÇèÒ Å§ä»ÊÓÃǨ´éÇ¡ѹ ¹Õè¤×ÍÊÔ觷Õè¼ÁàÃÕ¡ÃéͧãËé·Ó¡Ñº·Ø¡à¢×è͹·Ø¡·Õè äÁèãªè·Õè¹Õè·Õèà´ÕÂÇ
      "¶éÒ·Ø¡½èÒÂÁÕਵ¹Ò´ÕµèÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔáÅéÇÅСç ËѹÁҨѺÁ×͡ѹ ÍÂèÒÁÒ¹Ñ觵èÒ§¤¹µèÒ§´èҡѹàÅ 㹰ҹзÕèÃѺ¼Ô´ªÍºàÃ×èͧ¹éÓ ¼ÁÂ×¹ÂѹÇèÒÊÔ觷ÕèàÃҨеéͧ·Ó¤×Í àÃÒµéͧËÒáËÅ觹éÓÊÓÃͧãËéÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒ¹Õé »ÃÐà·Èä·ÂÂѧÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¨ÐµéͧÊÃéÒ§à¢×è͹ÍÂÙè ¼Á¤Ô´ÇèÒÇѹ˹Öè§à¢×è͹á¡è§àÊ×Íàµé¹¨Ðµéͧà¡Ô´¢Öé¹á¹è¹Í¹ ¨ÐÍÕ¡¡Õè»Õ¼ÁµÍºäÁèä´é áµè¨Ð»ÅèÍÂãËéÅØèÁ¹éÓÂÁà»ç¹ÍÂèÒ§¹ÕéµèÍä»äÁèä´é"


 áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè ÊÒä´Õ¡Ãдҹ¢èÒÇ (Sarakadee Board) ÍèÒ¹¤Ñ´¤éÒ¹ ¤ÅÔ¡·Õè¹Õé
ÊÁÈÑ¡´Ôì à¨ÕÂÁ¸ÕÃÊ¡ØÅ
¤³ÐÈÔÅ»ÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵÃì

click hereÍèÒ¹ (½èÒ¤Ѵ¤éÒ¹) ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè

áÅéǤسÅèРʹѺʹع ËÃ×Í ¤Ñ´¤éÒ¹ !
µéͧ¡Òà áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¾ÔèÁ ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè

ª×èÍ-Ê¡ØÅ: *
E-Mail:
áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¾ÔèÁàµÔÁ *
*