ÊÑ¡
¡ÍáʧàÃ×ͧ
¹Ò¡ÊÀÒ·¹Ò¤ÇÒÁ
ªèÇÂãËé¼Ùé»èÇ·ÕèÊÔé¹ËÇѧ
¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹
à»ç¹¡ÒÃáºè§àºÒÀÒÃÐ
àÃ×èͧ¤èÒãªé¨èÒÂ
㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ¢Í§ÒµÔ
¡ÒÃàÅ×Í¡·Õè¨ÐµÒÂ
ËÃ×ÍÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¹Ñé¹
à»ç¹ÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾ ÊèǹºØ¤¤Å
|
|
"¡ÒÃس¦ҵ
ËÁÒ¶֧ ¡ÒáÃзÓ
ËÃ×ͧ´àÇ鹡ÒáÃзÓ
ÍÂèҧ˹Öè§ÍÂèÒ§ã´
à¾×èÍãËéºØ¤¤Å·Õ赡ÍÂÙèã¹ÊÀÒÇйèÒàÇ·¹Ò
à´×Í´Ãé͹áʹÊÒËÑÊ
à¹×èͧ¨Ò¡ÊÀÒÇзҧÃèÒ§¡ÒÂ
ËÃ×ͨԵã¨äÁè»Ã¡µÔ
¢Ò´¡ÒÃÃѺÃÙéàÃ×èÍ§ã´ æ ·Ñé§ÊÔé¹
·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒãËéËÒÂäÁèä´é
´ÓçªÕÇÔµÍÂÙèµèÍä»
¡çÁÕáµè¨ÐÊÔé¹ÊÀÒ¾¡ÒÃà»ç¹Á¹ØÉÂì
¨ºªÕÇԵŧà¾×èÍãËé¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹
ÃÑ¡ÉÒÈÑ¡´ÔìÈÃÕ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì
áÅШӡѴ¤ÇÒÁÊÙà»ÅèÒ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨
"ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙãËÁèºÑѵÔäÇéÇèÒ
µéͧà¤ÒþÈÑ¡´ÔìÈÃÕ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì
áÅÐÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾¢Í§ºØ¤¤Å
¨Ö§à¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ
¤ÇèÐãËé¼Ùé»èÇ·ÕèÊÔé¹ËÇѧ (terminal
illness) äÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒä´éáÅéÇ
ÃÍÇѹ¨ºªÕÇÔµÍÂèÒ§·¹·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹
ÁÕÊÔ·¸Ô㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨ÇèÒ
¨ÐÁÕªÕÇÔµÍÂÙèËÃ×ͨºªÕÇԵŧ
à¾ÃÒСÒÃàÅ×Í¡·Õè¨ÐµÒÂ
ËÃ×ÍÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¹Ñé¹
à»ç¹ÊÔ·¸ÔÊèǹºØ¤¤Å
áµè㹡óշÕèà¢ÒµÑ´ÊÔ¹ã¨àͧäÁèä´é
àªè¹ ÀÒÇШԵã¨äÁèÊÁºÙóì
ÊÁͧäÁè·Ó§Ò¹ ËÃ×Íà»ç¹¼ÙéàÂÒÇì
¡çµéͧÁÒ¾Ô¨ÒóҡѹÇèÒ
ã¤Ã¨Ðà»ç¹¤¹µÑ´ÊÔ¹ã¨á·¹
ãªéËÅѡࡳ±ìÍÐäà 㹡ÒõѴÊÔ¹
áÅФÇèÐÃѺ¼Ô´ÍÂèÒ§äÃ
㹡óշÕèµÑ´ÊԹ㨼Դ¾ÅÒ´
"¶éÒ¨ÐÁͧÇèÒà»ç¹¡ÒÃà¢éÒä»á·Ã¡á«§
¡Ãкǹ¡ÒâͧªÕÇÔµµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ
¡çµéͧ¶ÒÁ¡ÅѺÇèÒ
à¤Ã×èͧäÁéà¤Ã×èͧÁ×Í
·ÕèãªéÂ×´ªÕÇÔµ¼Ùé»èÇ¡ѹ
¨¹à¡Ô¹àÅÂÍÂÙèã¹¢³Ð¹Õé
äÁèà»ç¹¡ÒÃà¢éÒä»á·Ã¡á«§
¡Ãкǹ¡ÒõÒÂâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔËÃ×Í
¶éÒ¡ÒÃÂ×´ªÕÇÔµµèÍä»
·ÓãËéºØ¤¤Å¹Ñé¹ÍÂÙè
Âѧ´Óç¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ÍÂÙèä´é
¡ç¤§äÁèÁÕ»ÑËÒ
áµèÁÕºÒ§¡Ã³Õ·Õè¼Ùé¹Ñé¹
µéͧÍÂÙèÍÂèÒ§äÁèãªè¤¹·ÕèÊÁºÙóì
à¾Õ§á¤èËÒÂã¨ä´é
áµè¤Ô´ÍÐäÃäÁèä´é
µÑ´ÊÔ¹ã¨ÍÐäÃäÁèä´é
ÃѺÃÙéÍÐäÃäÁèä´é
¡Ò÷ÕèàÃÒàÍÒ¤¹ÁÒÍÂÙèã¹Ëéͧ´ÙážÔàÈÉ
µéͧãªéà¤Ã×èͧªèǪÕÇÔµµÅÍ´ òô
ªÑèÇâÁ§
â´Â·Õèà¢ÒäÁèÃÙéÊÖ¡ËÃ×ÍÃѺÃÙéÍÐäÃàÅÂ
¡çäÁè¹èҨж×ÍÇèҺؤ¤Å¹Ñé¹
´Óç¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ÍÂÙèä´é
ÍÂèÒ§ÁÕà¡ÕÂõÔ
áÅÐÁÕÈÑ¡´ÔìÈÃÕáÅéÇ
"àÃÒµéͧà¤ÒþÊÔ·¸Ô¢Í§¼Ùé»èÇÂ
à¾ÃÒÐÇèÒà¢ÒÍÂÙèÍÂèÒ§·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹
áµè¡ÒÃس¦ҵ
µéͧãªé¡Ñº¼Ùé»èÇ·ÕèÊÔé¹ËÇѧ¨ÃÔ§
æ äÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒä´éáÅéÇ
ËÃ×ÍÍÂÙè仡ç·ÃÁÒ¹ÁÒ¡à·èÒ¹Ñé¹
¶éÒÂѧÁÕâÍ¡ÒÊËÒÂáÁéà¾Õ§¹é͹Դ¡çäÁè¤Ç÷Ó
"áµè¡ÒÃÂÍÁÃѺÊÔ·¸ÔµÃ§¹Õé
¡çµéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ
¶éÒÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾¹Ñ鹡ÃзºµèÍÈÕŸÃÃÁ
Êѧ¤Á ÈÒʹÒ
¡çäÁè¹èÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡¹Ñ¡
à¾ÃÒСÒ÷ÕèàÃÒÁÕàÊÃÕ·Ø¡ÍÂèÒ§
ã¹¢³Ð·ÕèÊѧ¤ÁÂѧäÁè¾ÃéÍÁ
¡çÍÒ¨à¡Ô´»ÑËÒä´é
"àÁ×èͤÃÑ駷èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÍÒ¾Ò¸
·èÒ¹¡çÊÑè§äÇéÇèÒ äÁèãËéËÁͪèÇÂ
ÍÂèÒãªéà¤Ã×èͧäÁéà¤Ã×èͧÁ×Í
à¾ÃÒСÒêèǪÕÇÔµ
¶Ö§¢¹Ò´µéͧÁÕÊÒÂÃÐâ§ÃÐÂÒ§¹Ñé¹
à»ç¹¡Ò÷ÃÁÒ¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»
áµèá¾·Âì¡çäÁèËÂØ´ãËé¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
¨¹¡ÃзÑ觷èÒ¹»Ñҹѹ·ÀÔ¡¢Ø
ÍÍ¡ÁҾٴ㹷ӹͧ·ÕèÇèÒ
¤¹¨ÐµÒ¡çäÁèÂÍÁãËéµÒÂ
"à¾×èÍÂصԻÑËÒ¤èÒãªé¨èÒÂ
㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ
«Öè§à¡Ô´¢Öé¹äÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´
à»ç¹à˵ؼÅÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§
·ÕèàÃÒ¤ÇèÐÂÍÁÃѺ¡Ò÷ӡÒÃس¦ҵ
à¾ÃÒкҧ¤ÃÑé§âç¾ÂÒºÒÅ
¡çÂ×´ÍÒÂؼÙé»èǹҹà¡Ô¹ä»
â´Â੾ÒÐã¹¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ
¼Ùé»èÇÂËÃ×ÍÒµÔ
¨Ö§µéͧạÃѺÀÒÃÐàÃ×èͧ¤èÒãªé¨èÒÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
ºÒ§ÃÒµéͧ¢ÒºéÒ¹ ¢Ò·Õè
à¾×èÍËÒà§Ô¹ÁÒÃÑ¡ÉÒ
à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§»ÑËÒãËéá¡è¤¹·ÕèÂѧÍÂÙè´éÇÂ
ÂÔè§ã¹¢³Ð¹Õé ÁÕâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹
«Ö觤Դ¤èÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÙ§ÍÂÙèËÅÒÂáËè§
àÁ×èͤ¹ä¢éËÃ×ÍÒµÔäÁèÁÕà§Ô¹¨èÒÂ
¡çà»ç¹»ÑËҢͧâç¾ÂÒºÒÅ´éÇÂ
¡ÃзÑè§à¡Ô´¡Ã³Õ
·Õè¼Ùé»èÇÂàÊÕªÕÇÔµáÅéÇ
áµèâç¾ÂÒºÒÅäÁèãËéÃѺȾÍÍ¡ä»
à¾ÃÒÐÇèÒÂѧäÁè¨èÒ¤èÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ
"á¾·ÂìÊÒÁÒöªèÇÂãËé¼Ùé»èÇÂ
·ÕèµÑ´ÊԹ㨨ºªÕÇÔµºÃÃÅØà»éÒËÁÒÂä´é
ã¹ËÅÒÂÃٻẺ·Ñé§â´Â·Ò§µÃ§
(active euthanasia) áÅзҧÍéÍÁ (passive euthanasia)
à¾×èÍãËéà¢Ò¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·ÃÁÒ¹àÃçÇ¢Öé¹
áÅÐäÁèà¨çº»Ç´µèÍä»
Êѧ¤Áä·ÂÁÕá¹Çâ¹éÁ·Õè¨ÐÂÍÁÃѺ
àÃ×èͧ¡ÒÃËÂØ´ãËé¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅËÃ×Í
passive euthanasia ä´é§èÒ¡ÇèÒ¡ÒÃẺ active àªè¹
¡ÒéմÂÒ¾ÔÉËÃ×Ͷʹà¤Ã×èͧªèÇÂËÒÂã¨
«Ö觨еéͧÁÕ¢éͨӡѴ
áÅÐà˵ؼÅÁÒ¡à¾Õ§¾Í
à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¡ÒÃàÃè§
ãË騺ªÕÇÔµâ´ÂàÃçÇ áÅЧèÒ¢Öé¹
"Êèǹ¤Ó¶ÒÁÇèÒ
¡Òöʹà¤Ã×èͧªèÇÂËÒÂã¨
à»ç¹¡ÒæèÒ
áÅÐËÁÍÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´ËÃ×ÍäÁè¹Ñé¹
µéͧ´Ùà˵ؼŤÇÒÁ¨Óà»ç¹ËÅÒ æ
´éÒ¹ ¨ÐàËÁÒÃÇÁÇèÒ
ËÁÍ·ÕèËÂØ´¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧªèÇÂËÒÂã¨
ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´ã¹¢éÍËÒ¦èÒ¤¹ä¢é¤§äÁèä´é
ºÒ§¡Ã³Õ¹èÒ¨ÐãËé¶Í´ä´é
¶éÒà»ç¹¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¢Í§¤¹ä¢é
áÅÐÒµÔ
¡Ã³Õ¹Õéµéͧ¾Ô¨ÒóÒà»ç¹ÊͧÊèǹ
Êèǹ·Õè˹Ö觤×Í
¶éÒËÂØ´¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Âì
·ÕèáÁéËÂØ´¡ÒÃãªéáÅéǼÙé»èÇÂÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙèµèÍä´é
á¾·Âì¡çäÁè¹èҨеéͧÃѺâ·É
Êèǹ·Õè ò
¡ÒÃËÂØ´ãªéà¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Âì·ÕèËÂØ´ãªéàÁ×èÍã´
¤¹ä¢é¡çÊÔ鹪ÕÇÔµàÁ×è͹Ñé¹ àªè¹
à¤Ã×èͧªèÇÂËÒÂã¨
á¾·ÂìÍÒ¨µéͧä´éÃѺâ·É
à¾ÃÒÐà¢éÒ¢èÒ¤ÇÒÁ¼Ô´°Ò¹¦èÒ¼ÙéÍ×è¹
à¾ÃÒÐàÁ×èÍ¡ÃзÓáÅéÇ
à¡Ô´¡ÒõÒ·ѹ·Õ
"ÊÓËÃѺ¡ÒéմÂÒãË餹ä¢éµÒÂàÃçÇ¢Öé¹
¡®ËÁÒ¢ͧàÃÒÂѧ¶×ÍÇèÒ
ËÁÍÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´
¶Ö§áÁéÇèҨзÓ仵ÒÁ¤Ó¢Í¢Í§¤¹ä¢é¡çµÒÁ
¡ÒæèÒµÑǵÒÂ
äÁè¼Ô´¡®ËÁÒ¡ç¨ÃÔ§ áµè¤¹ªèÇÂ
ËÃ×ÍʹѺʹعãËéÁÕ¡ÒæèÒµÑǵÒ¹Ñé¹
ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´ÍÂèÒ§äÁèÁÕ¢éÍ¡àÇé¹
"¡Ò÷ӡÒÃس¦ҵ
µéͧ´Ùà˵ؼÅáÅФÇÒÁ¨Óà»ç¹¨ÃÔ§
æ
¶éÒ·ÓáÅéÇà»ç¹»ÃÐ⪹ì¡Ñº·Ø¡½èÒÂ
äÁèÊ觼šÃзº´éҹź
ËÁͺҧ¤¹ÍÒ¨¨ÐÂÍÁ·ÓãËéä´é
áÁéÇèÒ¡ÒÃس¦ҵ
¨Ð´ÙàËÁ×͹à»ç¹¡Ò÷Ӻһ
à¾ÃÒзÓãË餹µÒÂ
áµè¡çÍÒ¨Áͧä´éÇèÒà»ç¹¡Ò÷ӺØÍÂèҧ˹Öè§
¤×Í
ËÁÍà»ç¹¼ÙéªèÇÂÃЧѺ¤ÇÒÁà¨çº»Ç´·ÃÁÒ¹
áÅÐÅ´ÀÒÃÐ
àÃ×èͧ¤èÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŢͧҵÔ
ºÒ§·Õ¡çäÁèÊÁà˵ØÊÁ¼Å
·Õè¨Ð·ØèÁà·¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
ãËéá¡è¤¹·ÕèäÁèÁÕâÍ¡ÒÊÃÍ´
¨¹µéͧàÊÕÂà§Ô¹ à»ç¹áʹà»ç¹ÅéÒ¹
à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹
ãËé¼Ùé·ÕèÂѧÍÂÙèÍÕ¡´éÇÂ
"´Ñ§¹Ñ鹨֧ÁÕá¾·Âì
áÅйѡ¡®ËÁÒºҧ¤¹¤Ô´ÇèÒ¡®ËÁÒ¹èÒ¨Ðà»Ô´âÍ¡ÒÊ
ãËé·Ó¡ÒÃس¦ҵä´é ¤×Í
͹ØÒµãËé¼Ùé»èÇÂ
ÁÕÊÔ·¸ÔµÑ´ÊÔ¹ã¨
àÁ×èÍà¢ÒàËç¹ÇèÒµÑÇàͧ
äÁèÊÒÁÒöÁÕªÕÇÔµÍÂÙèµèÍä»ä´é
·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»
äÁèàËÅ×ÍÈÑ¡´ÔìÈÃÕ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ÍÂÙèáÅéÇ
áÅкҧ·Õ¡ÒÃäÁè»ÅèÍÂãËé¼Ùé»èǵÒÂÍÂèҧʧº
¡ç·ÓãËéà¡Ô´»ÑËÒµÒÁÁÒ¨ÃÔ§ æ
¶éÒàÃÒà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé·Ó¡ÒÃس¦ҵä´éºéÒ§
¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì
"áµè¡Ò÷ÓãËé¡ÒÃس¦ҵ
à»ç¹àÃ×èͧ¶Ù¡¡®ËÁÒÂ
¡çÍÒ¨¶Ù¡¹Óä»ãªéã¹·Ò§·Õè¼Ô´
¹Óä»ÊÙè¡ÒÃËÒ»ÃÐ⪹ì㹷ҧź
àªè¹ ¡ÒûÅÙ¡¶èÒÂÍÇÑÂÇÐ
ËÃ×ÍËÇѧÁô¡¢Í§¼ÙéµÒÂ
¡®ËÁÒ¨֧µéͧ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´ÍÒªÒ¡ÃÃÁ
·ÕèáͺὧàËÅèÒ¹Õé
áÅÐÁÕ¢éÍ¡Ó˹´·ÕèªÑ´à¨¹ÇèÒ
¡Ã³Õä˹·Óä´éËÃ×ÍäÁèä´é
ÁÕËÅѡࡳ±ìÍÐäÃ㹡Ò÷Ó
µéͧãËéá¾·Âì
áÅйѡÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐËì
à»ç¹¼ÙéÇÔ¹Ô¨©ÑÂàº×éͧµé¹
áÅéÇàʹÍãËéÈÒžԨÒóҡè͹µÑ´ÊÔ¹ã¨
¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©Ñ¨зÓâ´Âá¾·Âìà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇäÁèä´é
à¾ÃÒÐÍÒ¨¼Ô´¾ÅÒ´ä´é§èÒÂ
·ÕèÊÓ¤Ñ
á¾·ÂìµéͧãËé¢éÍÁÙÅÍÂèÒ§µÃ§ä»µÃ§ÁÒ
áÅФú¶éǹ ͸ԺÒ¶֧âä·Õèà»ç¹
âÍ¡ÒÊ·Õè¨ÐËÒÂ
·Ò§àÅ×͡㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
áÅмŴռÅàÊÕÂ
à¾×èÍãË餹ä¢éµÑ´ÊÔ¹ã¨ä´é¶Ù¡µéͧ
"¶Ö§áÁé¨ÐÂѧäÁèÁÕ¡®ËÁÒÂÍÍ¡ÁÒÃͧÃѺ㹵͹¹Õé
¡çÁÕ¡Ò÷ӡÒÃس¦ҵà¡Ô´¢Öé¹ÍÂÙèáÅéÇ
â´Âà»ç¹¡ÒõѴÊÔ¹ã¨ÃèÇÁ¡Ñ¹
ÃÐËÇèҧҵԡѺËÁÍ
¨Ö§äÁèÁÕ¡ÒÿéͧÃéͧ¡Ñ¹
áÅÐâ´ÂÁÒ¡ËÁÍ¡ç¨ÐäÁèŧÁ×Í·Ó
¡ÒÃس¦ҵâ´ÂÅӾѧ
áµè¨Ð·Ó仵ÒÁ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¢Í§ÒµÔ
»ÑËÒÍÂÙè·ÕèÇèÒ
àÁ×èÍäÁèÁÕ¡®ËÁÒÂÃͧÃѺ¡ÒáÃзӴѧ¡ÅèÒÇ
á¾·ÂìáÅÐÒµÔ
ÍÒ¨µéͧä´éÃѺâ·É·Ò§ÍÒÒ
à¾ÃÒС®ËÁÒÂÂѧäÁè͹ØÒµãËé·Óä´é
¨Ö§à¢éÒ¢èÒÂÃèÇÁ¡Ñ¹¦èÒ¼ÙéÍ×è¹
¢³Ð¹ÕéºÒ§»ÃÐà·È
͹ØÒµãËé·Ó¡ÒÃس¦ҵä´é
â´Â¶Ù¡¡®ËÁÒÂáÅéÇ àªè¹
à¹à¸ÍÃìᏴì
ºÒ§ÃÑ°ã¹ÍÍÊàµÃàÅÕÂ
áÅÐÃÑ°âÍäÎâÍã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò
Êèǹã¹Íѧ¡ÄÉÂѧäÁèÁÕ¡®ËÁÒÂÃͧÃѺ
áµèÈÒÅãªé´ØžԹԨ à»ç¹ÃÒ¤´Õ
à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§¤¹ä¢é
"ºÒ§·ÕàÃÒÍÒ¨µéͧ»ÅèÍÂ
ãËéÁÕ¡Òö¡à¶Õ§àÃ×èͧ¹Õé仡è͹
à¾×èÍãËéÊѧ¤ÁÁÕ¡ÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁ¤Ô´ä»ÍÕ¡ÊÑ¡ÃÐÂÐ˹Öè§
àÁ×èÍËÁÍ ¼Ùé»èÇÂ
ÒµÔ¼Ùé»èÇÂàÃÕ¡Ãéͧ
ãËé·Ó¡ÒÃس¦ҵÁÒ¡¢Öé¹
¡ç¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒÇÔà¤ÃÒÐËì
ãËéÅÐàÍÕ´ÍÕ¡¤ÃÑ駎
|